The Shooting Star - Gojira

The Shooting Star - Gojira

Written by：Gojira/Joseph Duplantier/Mario Duplantier

On the first light of the day you march on
迎着早晨第一缕光 你出发上路
Departure has arrived don't look back
就要分离 不要回头
Avoid the darkness stay away stay out of sight
避开黑暗 避开我的目光
Until you feel the blast of a shooting star
直到你看到流星滑落的那一束光亮
Following the spark like a rocket in the sky
跟随流星的火光 像火箭在天空翱翔
Between the bear and the scorpion getting close
在熊星星座和天蝎座之间穿梭 越来越近
Headed north frozen land where tigers go to die
朝着北方冰冻的土地前行 那里没有老虎出没
Don't fear the cold it'll numb your memories out
不要害怕寒冷 它会让你的记忆麻木
You are higher in the sky
你在比天空更高的地方
Learn the skill to stay alive survival
学会生存的本领
The city is so mean you're being watched
城市很恶劣 你被监视着
Reach the tunnel light the torch you're on the hunt
到达隧道深处的光亮 那是你正在寻找的灯塔
Until the light calls you back into the wild
直到那束光亮将你召回到荒野
When you get to the other side please send a sign
当你达到另一边 请发一个信号
It'll fly through the atmosphere in time
它会穿越时空的隧道
And if you hold the truth within your hands
如果真理掌握在你的手里
You won't be sent back through the rain reborn
你将得到重生的机会
Everlasting love is ever growing
永恒的爱正在生长
Hang on to what you have and let it grow
抓住你拥有的 让它烁烁成长
Everlasting love is ever dying
永恒的爱正在消亡
It's in the past you have to let it go
它遗失在过去 你要放手