3年过去了 - KCM

참 긴 시간이 흘렀어 너 떠나고 3년이 지났어
过了好长一段时间，你离开后过了3年
너 없는 하루하루를 힘겹게 지내왔어 난
没有你的日子我每天都过得很辛苦
너와 함께 했었던 추억을 모두 버렸는데
我将与你的回忆都忘掉了
끝내 버리지 못했어 함께한 사진 한 장을
我始终无法扔掉，我们一起拍的一张照片
3년이 지났는데도 널 잊기엔 좀 부족했나봐
就算过了3年，还是无法忘记你
널 잊었다고 생각했는데 아직 난 제자린가봐
我以为我已经忘了你，但我还是停留在原地
잊혀져갈 때도 됐잖아 눈물쯤 마를 때도 됐잖아
是时候忘记了， 眼泪是时候要干了
얼마나 긴 시간이 지나야 너를 지울 수 있겠니 어떻게
要过多长时间， 我才能忘记你
하루 이틀 아니 한 달 두 달 더 지내다 보면
一天两天，不，再过一两个月的话
잊을 수 있을거야 널 지울 수 있을거야 널
我会忘记的，我会抹掉你的
3년이 지났는데도 널 잊기엔 좀 부족했나봐
就算过了3年，还是无法忘记你
널 잊었다고 생각했는데 아직 난 제자린가봐
我以为我已经忘了你，但我还是停留在原地
잊혀져갈 때도 됐잖아 눈물쯤 마를 때도 됐잖아
是时候忘记了， 眼泪是时候要干了
얼마나 긴 시간이 지나야 너를 지울 수 있겠니 어떻게
要过多长时间， 我才能忘记你
넌 괜찮니 나 없이도 밥도 잘 먹고 웃을 수 있니
你没事吗，就算没有我也能吃好，能笑出来吗
입술 끝까지 차오르는 말 돌아올 수는 없겠니
想要说出的话，能不能回来
더 많은 시간이 가도 솔직히 잊을 자신이 없어
就算过了再长的时间，老实说我无法忘记
더 많은 세월이 지나가도 언제든 내게 돌아와
就算时间再流逝，你随时都能回到我的身边
사랑해 항상 널 사랑해 언제나
我爱你，我一直都爱你
사랑해 너만을 사랑해 영원히
我爱你，我永远都只爱你