Doughnut - ET-KING

Doughnut - ET-KING
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ET-KING

曲：イトキン

今日も始まるParty Days
今天也即将开始的派对时光
月曜日今日もParty
星期一 今天也要派对
火曜日明日もParty
星期二 明天继续派对
水曜日明后日もParty
星期三 后天仍是派对
月火水木金ドーナッツ
周一到周五 甜甜圈
みんな轮になれでっかい声でHo-Ho-
大家围成圆圈 用洪亮的声音高呼吼吼
どかんとぶっぱなす
尽情释放吧
でっかい声でHo-Ho-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼吼
もっとヴァイブスを
让氛围更热烈
でっかい声でHo-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼
グレイトヒッ飞ばす
全力挥洒热情
でっかい声でHo-Ho-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼吼
さぁさぁ
来吧来吧
谁それ构わず卷き迂んでいこう
不分彼此将狂欢卷向每个角落
また缲り返す日常にでかく描く
在重复的日常中绘出浓墨重彩
乐しい金土日
欢乐的周末来临
また始まる
狂欢再度开启
月火水木を十二分によく游ぶ
周一到周四也要尽情享受时光
音に乘せて
乘着音乐节奏
まだまだ增す声はそこにもある
此起彼伏的声浪仍在不断高涨
君とも系がる
与你心灵相通
そうでかい轮になる
汇聚成巨大的圆环
回り回る7DAYS月から日ドーナッツ
循环往复的七天 从周一到周日 甜甜圈
はちゃめちゃ巡って两手伸ばして
天旋地转中张开双臂
みればそうHappiness
抬眼望去尽是幸福
空にも届くはず
仿佛能触及天际
乘り迂むバスの行く先も知らず
不知巴士将驶向何方
Put your hands in the air
举起双手尽情摇摆
短い人生仲间と共に
短暂人生要与伙伴同行
みんな轮になれ
大家围成圆圈
でっかい声でHo-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼
どかんとぶっぱなす
尽情释放吧
でっかい声でHo-Ho-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼吼
もっとヴァイブスを
让氛围更热烈
でっかい声でHo-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼
グレイトヒッ飞ばす
全力挥洒热情
でっかい声でHo-Ho-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼吼
スカッと气分爽快
清爽畅快的心情
手の平から伝わる展开
从掌心传递出的可能性
365日が全快
365天元气全开
シャキッと挨拶交わせば兄弟
精神十足打招呼就是兄弟
每日每晚日中にっちもさっちも
每天每夜无论何时都火力全开
何处でも狂言まいて
随时随地即兴表演
思い通りに生きようや
按照自己的方式生活吧
一切远虑はいらないや
完全不需要拘谨
ここは无礼讲
这里没有繁文缛节
分かってんかそこの君君
那边的你明白了吗
ドンチャン骚ぎで乐しめたんなら男前
喧闹狂欢才显男子气概
TENNから伝える土日月曜
从周日到周一不停传递欢乐
每日本当に游んでいいよう
每天都要玩得尽兴
いい日だ今日はParty日和なんだ
今天正是派对好时光
Everyday Every night
每时每刻
游んでもあきない
狂欢永不厌倦
この価值わかる乐しいもん胜ちつまり
懂得这份快乐即是胜利
饮んで饮んで后飞んで飞んで
畅饮之后尽情飞舞
跳ねて歌ってまた跳ねてEveryday
跃动歌唱再次腾跃每一天
月月曜日
周一
火火曜日
周二
水水曜日
周三
木金土日月
周四到周末
みんな轮になれ
大家围成圆圈
でっかい声でHo-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼
どかんとぶっぱなす
尽情释放吧
でっかい声でHo-Ho-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼吼
もっとヴァイブスを
让氛围更热烈
でっかい声でHo-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼
グレイトヒッ飞ばす
全力挥洒热情
でっかい声でHo-Ho-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼吼
あったまったなら
若已热血沸腾
このまま朝まで今日もParty
今夜就狂欢到天明
ずっとこのまま
永远保持这般激情
终わらない歌で明日もParty
用永不停歇的歌声迎接明天
みんな轮になれ
大家围成圆圈
でっかい声でHo-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼
どかんとぶっぱなす
尽情释放吧
でっかい声でHo-Ho-Ho-
用洪亮的声音高呼吼吼吼