Holding On - Jill Hennessy

Holding On - Jill Hennessy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pillars of highway keep on pulsing
高速公路的立柱持续脉动
And something gray hangs in the air
灰暗的阴霾悬浮在空中
Lead your shadow to the strip mall
带着你的影子走向购物中心
Pay the girl to bleach your hair
花钱让女孩漂白你的头发
You stare out through the driver's side for some connection
你透过驾驶座车窗寻找某种联系
And give a smile but she don't care
露出微笑但她毫不在意
Oh give me back the part of me that's gone
请还给我那已迷失的自我
Just sing me something full of grace right now
此刻为我唱首充满恩典的歌谣
Oh please hold me 'cause I can't keep holding on
请拥抱我吧 我已无力继续支撑
Oh holding on
苦苦坚持
Oh holding on
苦苦坚持
Picture perfect parties
完美如画的派对场景
So many bosses sailing in
众多精英驾临其中
With their eyes that look right through you
他们的目光却将你穿透
Talk and patience wearing thin
交谈与耐心逐渐消磨殆尽
You're beloved in this family
你是这个家最受宠爱的人
Just until the bids stop coming in
直到那些竞价不再来临
Oh give me back the part of me that's gone
请还给我那已迷失的自我
Just sing me something full of grace right now
此刻为我唱首充满恩典的歌谣
Oh please hold me 'cause I can't keep holding on
请拥抱我吧 我已无力继续支撑
Oh holding on
苦苦坚持
There's still truth being shouted from the playgrounds
游乐场里仍回荡着纯真的呐喊
But cross the street and find the color line's still drawn
但穿过街道 种族界限依然分明
It'd be nice to think that we're all going somewhere
若能相信我们都在奔向美好该多好
Keep on moving 'til you lay your dead dreams down
继续前行 直到埋葬死去的梦想
Smiling lily serves up coffee with hard rain
百合花般的笑容在暴雨中递来咖啡
Playing softly the australian speaks italian as he goes
轻柔乐声里 澳洲人说着意大利语漫步
And the actors sit in circles telling stories
演员们围坐成圈讲述故事
As the sun crawls up the mountain
当旭日攀上山巅
Down the canyon
又沉入峡谷
Painted rose
彩绘玫瑰
There's a song I left in New York I couldn't hold
有首歌遗落在纽约 我无法挽留
She's swinging in the park 'til I get home
她在公园荡着秋千 等我归家
Oh give me back the part of me that's gone
请还给我那已迷失的自我
Just sing me something full of grace right now
此刻为我唱首充满恩典的歌谣
Oh please hold me 'cause I can't keep holding on
请拥抱我吧 我已无力继续支撑
Oh holding on
苦苦坚持
I can't keep
我无法继续
Oh holding on oh
哦 坚持着 哦
I can't keep holding holding on
我无法再继续坚持 坚持
Holding on
坚持着
I can't keep holding on holding on
我无法再继续坚持 坚持
Can't keep holding on holding on holding on
无法再继续坚持 坚持 坚持