Dragons(Album Version) - The Green Children

Dragons (Album Version) - The Green Children
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This morning I was climbing woods
今晨我攀越林间
Like I heard my mamma said I never should
明知违背母亲谆谆告诫
But I knew I'd rather fail and fall
但宁愿跌落失败
Then never have tried at all
也不愿从未尝试
And now there's a dragon in my room
此刻恶龙盘踞我房
Heating up like forty at noon
灼热如正午骄阳
My hair must have caught in it when I fell
坠落时发丝缠绕烈焰
Caught up in pain I couldn't tell
沉溺痛楚难辨方向
Now I'm falling with fever
此刻我正发着高烧坠落
Don't get to close to my bed cause I'm burning baby
别靠近我的床 亲爱的 我浑身滚烫
I'm hearing things in my head
脑海中回荡着嘈杂声响
It's beating me up from inside
它正从内部将我撕扯
I need more to save me give me a place
请赐我更多救赎 给我一处
I can hide
容身之所
Oh oh yeh

He's not leaving is
他始终未曾离去
He ever going to let me go
他是否终会放我自由
I believe no one ever seems to know
我深信无人能真正明了
Why I shiver when I open up my eyes
为何每次睁眼都止不住颤抖
Do they all think I am full of lies
难道他们都认为我满口谎言
So tell me what's come over me
请告诉我究竟怎么了
If my view is not what I see
若眼前景象并非真实
Fire on water is red and blue
水火交融的红与蓝
It all just reminds me of you
每帧画面都让我想起你
I am falling with fever
我正陷入高烧般的迷离
Don't get to close to my bed cause
别靠近我的床榻
I'm burning baby
亲爱的 我正被欲火焚身
I'm hearing things in my head
脑海中回荡着嘈杂声响
It's beating me up from inside
它正从内部将我撕扯
I need more to save me give me a place
请赐我更多救赎 给我一处
I can hide
容身之所
Don't get to close to my bed
别靠近我的床榻
Cause I'm burning baby
亲爱的 我正燃烧殆尽
I'm hearing things in my head
脑海中回荡着嘈杂声响
It's beating me up from inside
它正从内部将我撕扯
I need more to save me
需要更多救赎来解救我
Give me a place I can hide
赐我一方藏身之所
I lost my love I wanna leave to meet him
痛失所爱 只想奔赴重逢
Please hold me back you know
求你拉住我 你明白的
I owe this to them
这是我欠他们的债
Give me some ice or throw me
给我些冰块或将我浸入水中
In some water
让我冷却清醒
Slap me hard and shake my senses
狠狠掌掴我 唤醒我的知觉
God make me strong please help me home
上帝请赐我力量 带我回家
Help heal my heartache I'm bitten by a
治愈我的心伤 我正被恶龙
Dragon
撕咬
Make me resist undo the spell
让我抵抗 解除这魔咒
I hear them calling
我听见它们在呼唤
Don't let me be taken
别让我被带走
I lost my love I wanna leave to meet him
痛失所爱 只想奔赴重逢
Please hold me back you know
求你拉住我 你明白的
I owe this to them
这是我欠他们的债
Give me some ice or throw me in some water
给我些冰块 或把我扔进水里
Slap me hard and shake my senses
狠狠掌掴我 唤醒我的知觉
I'm bitten by bitten by I hear them calling
我被咬住了 我听见它们在呼唤
Bitten by a dragon
被一条龙咬住了