Just A Dream - Tobias Jesso Jr.

Just A Dream - Tobias Jesso Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yesterday I had a baby
昨日我迎来了新生命
Now she is one day old
如今她初临人间
And looks just like her old lady
眉眼间尽是她母亲的模样
And last night
而昨夜
I had a bad dream
噩梦侵袭
That the world would end
梦见世界终结
And would be
万物归于
Forever ending
永恒的沉寂
Now I know it's not that nice but hey
虽然现实并不美好 但亲爱的
It's just a dream
这只是一场梦
It's just a dream
这只是一场梦
And if I had just one more day
若我能多拥有一天时光
Here's all the things that I would say
我会把这些话都对你讲
To my baby
对我亲爱的宝贝
I can't explain the world to you
我无法向你解释这个世界
I can't explain the things that people choose to do
也无法解释人们为何如此行事
There's a thing called hate and
世间有种情感叫仇恨
There's a thing called love too
也有种情感唤作爱
Like the love I have for your mom and for you
就像我对你妈妈和你深沉的爱
My baby she looked at me and
当我的宝贝凝视着我
Then she smiled
绽放笑颜
Never had nobody else
从未有人能像你
No bestest friend
成为我最亲密的人
Until the end
直到永恒
To talk about
欲言又止
But then I met this little girl
直到遇见这个小天使
And I could see that she would be
我恍然明白她将成为
My whole wide world
我的整个宇宙
Now I know it don't feel right but hey
虽然这感觉如此陌生
Nothing's ever as it seems
世事总非表面所见
And if I had just one more day
若我能多拥有一天时光
Here's all the things that I would say
我会把这些话都对你讲
Before you came to take away
在你降临带走我的忧愁之前
My baby baby baby baby baby baby
我的宝贝 心肝宝贝
I can't explain the world to you
我无法向你解释这个世界
Can't explain the things that people choose to do
无法说清人们为何做出那些选择
There's a thing called hate and
世间有种情感叫仇恨
There's a thing called love too
也有种情感唤作爱
Like the love I have for your mom and for you
就像我对你妈妈和你深沉的爱
No I
不 我
Can't explain the world to you
无法向你解释这个世界
Can't explain the things that people do
无法解释人们的所作所为
There's a thing called hate and
世间有种情感叫仇恨
There's a thing called love love too
也有种东西叫爱
Like the love I have for your mom and for you
就像我对你妈妈和你深沉的爱
Well my baby she looked at me and she just smiled
我的宝贝望着我 她只是甜甜一笑