You Can’t Buy Love(Album Version) - Angel

You Can't Buy Love - Angel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I shower you with my love and affection
我用爱与深情将你包围
I bought you diamonds many times before
曾为你献上无数璀璨钻石
You throw a kiss or two in my direction
你只是敷衍地抛来几个飞吻
But never give me much more
却从未给予更多真心
'Cause I want your love
因为我渴求你的爱
Try to give me something to believe in
请给我值得相信的承诺
Give me all the things I'm dreaming of
将我梦寐以求的一切赐予我
They say money buys most anything
人们说金钱能买到世间万物
But I should know it can't buy love
但我早该明白 金钱买不到真爱
No it can't buy love
是的 它买不到真爱
When we socialize with fancy ladies
当我们与名媛们觥筹交错时
You hold my arm but it's just a show
你挽着我的手臂 不过是逢场作戏
I give furs and new Mercedes
我送你皮草与崭新奔驰
I try each day and night to let you know
日日夜夜试图让你明白
That I want your love
我渴望的是你的真心
Try to give me something to believe in
请给我值得相信的承诺
Give me all the things I'm dreaming of
将我梦寐以求的一切赐予我
They say money buys most anything
人们说金钱能买到世间万物
But I should know you can't buy love
但我深知 真爱无法用钱购得
No no
不 不能
I guess I knew it from the very start
或许我一开始就心知肚明
That all along it was a losing bet
这始终是场必输的赌局
You keep me hangin' with a broken heart
你让我带着破碎的心徘徊不去
I learned a lesson I can't forget
我得到了永生难忘的教训
But I still want your love
但我依然渴望你的爱
Try to give me something to believe in
请给我值得相信的承诺
Give me all things I'm dreamin' of
赐予我梦寐以求的一切
They say money buys most anything
人们说金钱能买到世间万物
But I should know you can't buy love
但我深知 真爱无法用钱购得
Try to give me something to believe in
请给我值得相信的承诺
Give me all the things I'm dreamin' of
实现我所有憧憬的梦想
They say money buys most anything
人们说金钱能买到世间万物
But I should know you can't buy love
但我深知 真爱无法用钱购得
You can't buy love
买不到真爱
No you can't buy love
不 你永远买不到真爱