Fate’s Descent - Quo Vadis

My body rests in a dark chamber
我的躯体安息在幽暗灵堂
As I am receiving final farewells
接受着众人最后的告别
A saddened silence fills the air
哀伤的沉默弥漫四周
The smell of flowers
花香的气息
The smell of death
死亡的气息
The latch is opened
棺盖缓缓开启
My skin reflects the light
我的肌肤映着微光
A short prayer is recited in my honour
人们为我轻声诵念祷词
Some take a step forward
有人向前迈出一步
Their stares descend
他们的目光低垂
Looks of deception
带着欺骗的神情
Looks of despair
带着绝望的面容
Some are faceless
有人面目模糊
Some are caught in the moment
有人定格在当下
Communication at light speed occurs
光速般的交流在进行
Faster than words can be expressed
快过言语所能表达
One way telepathy provides the living souls
单向的心灵感应 慰藉着生者灵魂
A sense of presence when left alone
当独处时 仍能感受我的存在
A mental sketch is tattooed on their minds
记忆的轮廓 深深刻在他们脑海
Time to say their adieux arrives
告别的时刻 终将到来
My vessel sealed
我的躯壳已封存
A cold breeze strikes the world beyond
寒风吹拂彼岸世界
I am imprisioned from the world of light
我被囚禁在 光明之外
Some induce tears
有人潸然泪下
Hostage to emotion
被情绪所囚禁
Looking from above
我俯视着一切
I can feel their pain
我能感受他们的痛楚
I will guide
我将指引方向
Purity resists
纯净永不屈服
Faith will overcome
信念终将胜利
I survive
我依然存在
They forgive my sins
他们宽恕了我的罪孽
I can feel the peace
我能感受到那份安宁
Of my life
属于我的一生
Looking through their souls
透过他们的灵魂凝视
Timeless sense of loss
永恒的失落感
Overtaking thee
将你淹没
I will guide
我将指引方向
With a mere remorse
以仅存的悔意
They will call to me
他们将向我呼唤
I survive
我依然存在
Tell the secrets of an unforgotten past
诉说着未被遗忘的往昔秘密
Of my life
属于我的一生
Looking through my soul
凝视我的灵魂深处
Voiceless
无声
But present
却仍在场
Some can feel it
有人能感知这份哀伤
Some ignore the forces
有人却选择视而不见
As I descend into the depths of goodbyes
当我沉入告别的深渊
The raining earth is bestowed upon my being
湿润的泥土覆上我的身躯
As I watch over and comfort thee
而我仍守望并抚慰着你
A last prayer in unison begins
最后的祷词在寂静中升起
Forever lasting
永恒不灭
Words do not die
言语永不消逝
Priceless balance
无价的平衡
You feel I have abandoned you
你以为我抛弃了你
But it is you who left me behind
实则是你将我遗弃