誘い - 田中敦子
歌曲信息
歌曲名：誘い
歌手：田中敦子
所属专辑：Fate／stay night キャラクターイメージソングⅤ:キャスター (田中敦子)
发行时间：2007-04-25
介绍：《誘い - 田中敦子》田中敦子 & 田中敦子演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
誘い - 田中敦子 文本歌词
誘い - 田中敦子 (たなか あつこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：こさかなおみ
曲：川井憲次
宿していた痛み
蕴藏心底的痛楚
諦めへと育ててた
将其培育成放弃的念头
裏切りという名の
以背叛为名的
輪廻に咲く黒い花
在轮回中绽放的黑色花朵
罪は深く甘く密やかにこぼれて
罪孽深重 甘甜地悄然满溢
焼きつくし焦がれてゆく
熊熊燃烧 逐渐焦灼
心揺れる焔
令心摇曳的火焰
闇へと誘う鎖
通往黑暗的诱人锁链
同じ運命にきつく繋がれた
与相同命运紧紧相连
嘘のない瞳がある場所
在那毫无虚假的双眸所在之处
悲しみに堕ちては
每当堕入悲伤时
冷酷さに救われた
便会被冷酷所拯救
絡んではちぎれる業の糸操られ
被业障之丝缠绕撕扯 受其操控
罰に紅く染まる唇で微笑む
以染上惩罚绯红的双唇微笑
祈りにも似た願いが
近似祈祷的愿望
天の果てで泣いた
在天际尽头哭泣
闇へと誘う誓い
通往黑暗的诱人誓言
永遠のせつない終わり結ばれて
与永恒痛楚的终结相系
真実を見つけたから今
只因此刻已寻得真实
闇へと誘う鎖
通往黑暗的诱人锁链
同じ運命にきつく繋がれた
与相同命运紧紧相连
嘘のない瞳がある場所
在那毫无虚假的双眸所在之处
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：こさかなおみ
曲：川井憲次
宿していた痛み
蕴藏心底的痛楚
諦めへと育ててた
将其培育成放弃的念头
裏切りという名の
以背叛为名的
輪廻に咲く黒い花
在轮回中绽放的黑色花朵
罪は深く甘く密やかにこぼれて
罪孽深重 甘甜地悄然满溢
焼きつくし焦がれてゆく
熊熊燃烧 逐渐焦灼
心揺れる焔
令心摇曳的火焰
闇へと誘う鎖
通往黑暗的诱人锁链
同じ運命にきつく繋がれた
与相同命运紧紧相连
嘘のない瞳がある場所
在那毫无虚假的双眸所在之处
悲しみに堕ちては
每当堕入悲伤时
冷酷さに救われた
便会被冷酷所拯救
絡んではちぎれる業の糸操られ
被业障之丝缠绕撕扯 受其操控
罰に紅く染まる唇で微笑む
以染上惩罚绯红的双唇微笑
祈りにも似た願いが
近似祈祷的愿望
天の果てで泣いた
在天际尽头哭泣
闇へと誘う誓い
通往黑暗的诱人誓言
永遠のせつない終わり結ばれて
与永恒痛楚的终结相系
真実を見つけたから今
只因此刻已寻得真实
闇へと誘う鎖
通往黑暗的诱人锁链
同じ運命にきつく繋がれた
与相同命运紧紧相连
嘘のない瞳がある場所
在那毫无虚假的双眸所在之处
誘い - 田中敦子 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
-
2
雲 - 寺尾纱穗 (てらお さほ) ｢落ちた帽子を｣ 落下的帽子 ｢拾う間もなく｣ 还没来得及捡起 ｢六月の風に｣ 就被六月的风 ｢舞い上げられた｣ 吹得飞舞向天空 ｢淀む思いを｣ 沉淀的思绪 ｢止
- 3
- 4
-
5
ワインレッドの心 (酒红色的心) (安全地帯/1983) - 高橋真梨子 (たかはしまりこ) 詞：井上陽水 曲：玉置浩二 あの消えそうに 燃えそうなワインレッドの 心をまだもてあましてい
-
6
見上げてごらん夜の星を (仰望夜空的星辰) (坂本九/1963) - 高橋真梨子 (たかはしまりこ) 词：永六輔 曲：いずみたく 見上げてごらん夜の星を 小さな星の小さな光が ささやかな
-
7
胜手にしやがれ (随心所欲) (沢田研二/1977) - 高橋真梨子 (たかはしまりこ) 詞：阿久悠 曲：大野克夫 壁ぎわに寝がえりうって 背中できいている やっぱりお前は出て行くんだな
-
8
君といつまでも (和你到永久) (加山雄三/1965) - 高橋真梨子 (たかはしまりこ) 詞：岩谷時子 曲：弾厚作 二人を夕闇が 包むこの窓辺に 明日も素晴らしい 幸せが来るだろう 君の
-
9
恋心 l'amour c'est pour rien (菅原洋一/1965) - 高橋真梨子 (たかはしまりこ) 詞：BLANC RENE PASCAL 曲：MACIAS ENRICO ムダな事さ恋なんて 深い悲しみをつくるだけさ ムダ
-
10
とまどい小夜曲 - 高橋真梨子 (たかはしまりこ) 词：松本隆 曲：筒美京平 バラードみたいに つきあいたいのに 约束をあなた はみ出している トラブルは避けようねと言ったのに