Our Song - Tattoo Colour

Our Song - Tattoo Colour
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by：Ruzz Pikatpairee

ฉันได้ยินเสียงเพลงของเรา
我听到了我们的歌
ที่บรรเลงขึ้นมา
旋律再次响起
เหมือนได้กลับไปสู่เวลา
仿佛回到了那段时光
ที่เคยมีกันและกัน
我们曾彼此相依
เป็นเพลงที่เคยได้ฟังตั้งนาน
那是很久以前听过的歌
แต่ลืมมันไป
却早已遗忘
แต่ถ้าหากได้ยินเมื่อไร
但若再次听到
ก็กลับร้องไห้ออกมา
泪水便不由自主地滑落
ยังคงรับรู้ถึงความรู้สึก
依旧能感受到那份情感
ยังคงคิดถึงเมื่อวันที่ผ่าน
依旧会想起那些过去的时光
ภาพความทรงจำทุกครั้ง
每一次回忆的画面
จะคืนกลับมาอยู่ข้างในใจ
都会回到心中
ทำให้รับรู้แม้เราได้จาก
即使我们已经分开
ทางที่เราเดินแม้มันจะห่าง
即使我们走的路已遥远
แต่ภาพความรักที่มีให้กัน
但彼此给予的爱意
ยังเก็บเอาไว้
依然珍藏在心
ยังอยู่ตรงนี้
依然留在这里
ยังมีเพลงของสองเรา
还有属于我们的歌
ที่ทำให้รู้สึกดีจากนี้ไป
从今往后带来美好回忆
เรานั้นไม่มีวันกลับมาหา
我们再也无法重逢
แต่เสียงเพลงได้พาฉัน
但音乐将我带回到
เดินทางกลับไป
那段时光之旅
ในคืนวันที่ฉันมีเธอ
在那些有你的夜晚
แม้เรื่องราวของเรา
尽管我们的故事
ถึงมันจะนานและผ่านมาไกล
已经久远且遥远
เราต่างได้เจอกับใคร
我们各自遇到了不同的人
อะไรที่ไม่เหมือนกัน
那些不同的经历
แต่เมื่อเพลงของเรา
但当我们的歌
ได้ร้องบรรเลงขึ้นมาเมื่อไร
再次响起时
ทุกความรู้สึกในใจ
心中的所有情感
จะยังคงเป็นนิรันดร์
将永恒不变
ยังคงรับรู้ถึงความรู้สึก
依然能感受到那份情感
ยังคงคิดถึงเมื่อวันที่ผ่าน
依然会想起那些过去的时光
ภาพความทรงจำทุกครั้ง
每一次回忆的画面
จะคืนกลับมา
都会重现
อยู่ข้างในใจ
深藏在心底
ทำให้รับรู้แม้เราได้จาก
即使我们已各奔东西
ทางที่เราเดินแม้มันจะห่าง
尽管我们各自远行
แต่ภาพความรักที่มีให้กัน
但那份相爱的记忆
ยังเก็บเอาไว้
依然珍藏在心
ยังอยู่ตรงนี้
依然留在这里
ยังมีเพลงของสองเรา
还有属于我们的歌
ที่ทำให้รู้สึกดีจากนี้ไป
从今往后带来美好回忆
เรานั้นไม่มีวันกลับมาหา
我们再也无法重逢
แต่เสียงเพลงได้พาฉัน
但音乐将我带回到
เดินทางกลับไป
那段曾经的时光
ในคืนวันที่ฉันมีเธอ
在那些我拥有你的夜晚
เพลงที่เราเคยร้องด้วยกันในวันนั้น
那首我们曾一起唱过的歌
เพลงที่มีความหมายผูกพัน
那首充满意义的歌
เมื่อวันใดที่อ่อนล้า
在疲惫不堪的日子里
สิ่งเดียวที่ได้พาฉัน
唯一能带我前行的
เดินทางกลับไป
回到过去的
คือเพลงรักของฉันและเธอ
是我们共同的恋歌