ニライの邦から - Miyagimamoru

ニライの邦から - Miyagimamoru
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：門前聡

曲：ミヤギマモル

花は紅花南国育ちの
红花绽放于南国沃土
こころ踊るよ御万人ぬ
众人心潮为之雀跃
咲かせてください
请让心田绽放吧
心に花をこころに花を
在心中种满鲜花 在心中种满鲜花
きっと貴方に
必定会传递给你
ニライの邦から
从尼ライ的理想乡
幸せやってくる
幸福终将降临你身旁
碧い海原世界の果てに
碧海延展至世界尽头
こころも広い島育ち
在辽阔岛屿孕育宽广胸襟
海の彼方に
若将思念寄托于
想いを寄せりゃ
海平线的彼方
想いを寄せりゃ
将思念寄托彼方
きっと貴方に
必定会传递给你
ニライの邦から
从尼ライ的理想乡
幸せやってくる
幸福终将降临你身旁
両手伸ばせば
只要伸出双手
手に取れそうな
仿佛就能触碰
一粒大きなニヌファ星
那颗硕大的尼努法星
流れる星に
若向流星许愿
願いを込めりゃ
将心愿寄托其中
願いを込めりゃ
将心愿寄托其中
きっと貴方に
必定会传递给你
ニライの邦から
从尼ライ的理想乡
幸せやってくる
幸福终将降临你身旁
燃える太陽心を映す
炽热骄阳映照心扉
煌めきまぶしい星の砂
星砂闪烁耀眼光芒
大きな空に
若将思念寄托于
想いを寄せりゃ
辽阔苍穹之中
想いを寄せりゃ
将思念寄托苍穹
きっと貴方に
必定会传递给你
ニライの邦から
从尼ライ的理想乡
幸せやってくる
幸福终将降临你身旁
きっと貴方に
必定会传递给你
ニライの邦から
从尼ライ的理想乡
幸せやってくる
幸福终将降临你身旁
きっと貴方に
必定会传递给你
ニライの邦から
从尼ライ的理想乡
幸せやってくる
幸福终将降临你身旁
きっと貴方に
必定会传递给你
ニライの邦から
从尼ライ的理想乡
愛がやってくる
真爱终将降临你身旁