Ms. Fortune - Shwayze

Ms. Fortune - Shwayze/Devin K.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Aaron Smith/Devin Kirtz/Johnny Pakfar/Shane Eli

Composed by：Johnny Pakfar

If diamonds didn't sparkle would you want 'em
如果钻石不再闪耀 你还会想要吗
If your clothes were cheap
如果你的衣服廉价
Would you still flaunt 'em
你还会炫耀吗
If gold was only sand would it
如果黄金只是沙粒 它还会
Matter in the palm of your hand
在你手中重要吗
Ms Fortune five hundred she could
财富五百强的女士 她可以
Buy anything that she wanted
买下任何她想要的东西
And this love is free but she'd rather
而这份爱是免费的 但她宁愿
Have the money than me
你选择了金钱而不是我
I keep on hittin refresh up on your
我不断刷新着你的
Insta lookin at the same picture
Instagram，盯着同一张照片
And if you post another best believe I ain't gon miss it
如果你再发一张，我绝不会错过
Still thinkin 'bout your kissin reminiscing on our history
仍在想着你的吻，回忆着我们的过去
I should have paid attention in high school during history
我本该在高中历史课上更认真听讲
'Cause it's always gon repeat like the hook up on this beat
因为历史总是重演，就像这首歌的副歌
Before you loved the money I could swear that you loved me
在你爱上金钱之前，我敢说你曾爱过我
That life you lead's expensive but my lovin is free
你追求的生活昂贵 但我的爱却免费
Anything you want you'll get
你想要的一切都能得到
It but you'll never feel complete
但你永远不会感到满足
If diamonds didn't sparkle would you want 'em
如果钻石不再闪耀 你还会想要吗
If your clothes were cheap would you still flaunt 'em
如果你的衣服廉价 你还会炫耀吗
If gold was only sand would it
如果黄金只是沙粒 它还会
Matter in the palm of your hand
在你手中重要吗
Ms Fortune five hundred she could buy
财富五百强的女士 她可以买下一切
Anything that she wanted
她想要的一切
And this love is free but
这份爱是免费的 但
She'd rather have the money than me
她宁愿选择金钱而不是我
Money over love over love
金钱胜过爱情 胜过爱情
She'd rather have the money than me
她宁愿选择金钱而不是我
She chose money over love
她选择了金钱而非爱情
Money over love over love
金钱胜过爱情 胜过爱情
She'd rather have the money than me
她宁愿选择金钱而不是我
She chose money over love
她选择了金钱而非爱情
D**n that's really not feel enough
这真的让人感到不够
So many fish in the sea and that money's a good hook
海里有那么多鱼，而金钱是个好诱饵
If currency was currently about the talent
如果货币是关于才华的
Then we wouldn't have to worry 'bout the commas in my balance
那我们就不必担心我账户里的数字
But when the label dropped me all you did was copy
但当唱片公司放弃我时，你所做的只是模仿
Trynna find the new Shway but he's not me
试图找到新的Shway，但他不是我
I'll never be second 'cause second's
我永远不会屈居第二 因为第二
Way too sloppy
太过潦草
When all you did was doubt me
当你对我满是怀疑
I just bounce back like Rocky
我像洛奇一样重新站起
Don't know what you got 'til it's gone hope
直到失去才懂得珍惜 希望
Those shopping sprees are good
那些购物狂欢让你满足
Love defined in a dollar sign I wish you understood
爱情被定义在美元符号里 我希望你能明白
That life you lead's expensive but my lovin is free
你追求的生活昂贵 但我的爱却免费
Anything you want you'll get it but you'll never feel complete
你想要的一切都能得到，但你永远不会感到满足
If diamonds didn't sparkle would you want 'em
如果钻石不再闪耀 你还会想要吗
If your clothes were cheap would you still flaunt 'em
如果你的衣服廉价 你还会炫耀吗
If gold was only sand would it
如果黄金只是沙粒 它还会
Matter in the palm of your hand
在你手中重要吗
Ms Fortune five hundred
财富小姐
She could buy anything that she wanted
她可以买下任何她想要的东西
And this love is free but
这份爱是免费的 但
She'd rather have the money than me
她宁愿选择金钱而不是我
Money over love over love
金钱胜过爱情 胜过爱情
She'd rather have the money than me
她宁愿选择金钱而不是我
She chose money over love
她选择了金钱而非爱情
Money over love over love
金钱胜过爱情 胜过爱情
She'd rather have the money than me
她宁愿选择金钱而不是我
She chose money over love
她选择了金钱而非爱情
Money over love over love
金钱胜过爱情 胜过爱情
Hye

She chose money over love
她选择了金钱而非爱情
Money over love over love
金钱胜过爱情 胜过爱情
She chose money over love
她选择了金钱而非爱情
She'd rather have the money than me
她宁愿选择金钱而不是我
She'd rather have the money than me
她宁愿选择金钱而不是我
But love makes you rich don't you get it
但爱情能让你富有 难道你不明白吗