Big Tears Fall - Nils Lofgren

Big Tears Fall - Nils Lofgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is anybody really happy
是否有人真正快乐过
Don't dreamers get the blues
追梦者怎会不染忧伤
The hustlers make the millions
投机者赚得盆满钵满
The losers pay the dues
失意者背负所有代价
But what of the forgotten
那些被遗忘的孩子呢
The little ones confused
小小年纪满眼迷茫
Don't it seem like the big tears fall
难道你没看见大颗泪珠
From the children's eyes
正从孩童眼中滚落
Seems like the big tears fall
大颗泪珠悄然滑落
From the children's eyes
正从孩童眼中滚落
Innocent eyes
那无辜的双瞳
Bless the precious few that hear their cries
愿上天眷顾听见哭声的善良人
Oh the big tears fall big tears fall
啊 泪珠滚落 大颗泪珠滚落
World's in such a hurry
世界总是匆匆
Indifference just insane
冷漠得令人心寒
Good people in the gutter
善良的人们沦落街头
We rush by in the rain
我们在雨中匆匆而过
This is what our kids see
这就是孩子们眼中的世界
Imagine what they feel
试想他们心中的感受
Don't it seem like the big tears fall
难道你没看见大颗泪珠
From the children's eyes
正从孩童眼中滚落
Seems like the big tears fall
大颗泪珠悄然滑落
From the children's eyes
正从孩童眼中滚落
Innocent eyes
那无辜的双瞳
Bless the precious few that hear their cries
愿上天眷顾听见哭声的善良人
Oh the big tears fall big tears fall
啊 泪珠滚落 大颗泪珠滚落
You can see it in their face
你从他们脸上就能看见
Tears they don't lie
泪水不会说谎
Don't it seem like the big tears fall
难道你没看见大颗泪珠
From the children's eyes falling now
从孩子们此刻泪湿的眼中
Seems like the big tears fall
大颗泪珠悄然滑落
From the children's eyes
正从孩童眼中滚落
Innocent eyes
那无辜的双瞳
And there's a child in every man 'til the day he dies
每个男人心底都住着孩子 直至生命尽头
Bless the precious few that hear their cries
愿上天眷顾听见哭声的善良人
Oh the big tears fall big tears fall
啊 泪珠滚落 大颗泪珠滚落
Hate the worlds
憎恶这世间
Hate the worlds
憎恶这世间
Hate the worlds
憎恶这世间
For cold
如此冰冷
Beautiful worlds
美丽的世界
Cold cold worlds
冰冷 冰冷的世界
Beautiful worlds
美丽的世界
Cold cold worlds
冰冷 冰冷的世界
The big tears fall
大颗泪珠滚落