Bridge of Dreams (I’ll Never Forget You) - Mario Frangoulis

Bridge of Dreams (I'll Never Forget You) - Mario Frangoulis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At seventeen the bridge of dreams
十七岁那年 梦想之桥横跨永恒
Can reach across forever
仿佛能抵达永远
A long weekend my mother's friend
漫长周末 母亲的友人
You came in search of weather
你为寻觅晴雨而来
The women I saw I'd seen years before
那些我曾见过的女子
But never like this
从未如此刻般不同
Your kiss on my cheek said
你轻吻我脸颊时低语
"Find if you seek a moment of bliss"
"若你追寻幸福的瞬间"
I'll never forget you don't ever regret you
我永远不会忘记你 也永不后悔
You opened my eyes
你让我看清了世界
Wherever I go in this world
无论我漂泊何方
As I stumble on shifting sand
当我蹒跚在流沙之上
You were there when a boy turned man
在我从男孩蜕变为男人时 你始终相伴
Secretly it had to be
这份感情必须隐秘
Though honest was our passion
尽管我们的激情如此真挚
And every moment in your arms
在你怀抱的每一刻
Made mockery of fashion
都让世俗黯然失色
And after the glow
当光芒褪去后
The talk of the soul
灵魂的絮语
Will stay deep inside
将永远铭刻心底
I'll never forget you I'll always respect you
我永不会遗忘你 永远敬重你
You opened my eyes
你让我看清了世界
Whatever I do in this life
此生无论我如何抉择
As I battle against the tide
当我逆流而上奋力前行
I'll never forget you I'll always respect you
我永不会遗忘你 永远敬重你
You opened my eyes
你让我看清了世界
Wherever I go in this world
无论我漂泊何方
As I stumble on shifting sand
当我蹒跚在流沙之上
You were there when a boy turned man
在我从男孩蜕变为男人时 你始终相伴
You were there when a boy turned man
在我从男孩蜕变为男人时 你始终相伴
You were there when this boy turned man
当我从男孩蜕变为男人 你始终相伴
You were there when this boy turned man
当我从男孩蜕变为男人 你始终相伴
You were there when this boy turned man
当我从男孩蜕变为男人 你始终相伴