そりゃ生きてればな - 森山直太朗

そりゃ生きてればな - 森山直太朗 (もりやま なおたろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：森山直太朗、御徒町凧

作曲：森山直太朗、御徒町凧

初っ端の朝に 出端挫いて
清晨伊始便遭遇挫折
見よう見まねで コイン弾いた
模仿他人弹起硬币
天気がいいねと 相づちうって
附和着说今天天气真好
しばしの沈黙 咳で払った
用咳嗽打破短暂沉默
そりゃ生きてればな そりゃ生きてればな
是啊只要活着就会这样 是啊只要活着就会这样
黄昏時に 弾んだボール
在黄昏时分高高弹起的球
行くとこないやと どっかに消えた
说着无处可去便消失无踪
剥製みたいな バイトの仲間
如同标本般的打工伙伴
笑顔が上手くて 感心しちゃう
你娴熟的笑容令我钦佩
そりゃ生きてればな そりゃ生きてればな
是啊只要活着就会这样 是啊只要活着就会这样
大きな馬に 股がりながら
跨坐在高大的马背上
見えない景色に 馳せた思いよ
向着看不见的景色奔驰的思绪
小さなこころ 風に遊べと
让小小的心灵随风飘荡吧
旅に出ようと 部屋に籠った
说要踏上旅途却闭门不出
そりゃ生きてればな そりゃ生きてればな
是啊只要活着就会这样 是啊只要活着就会这样
そりゃ生きてればな そりゃ生きてればな
是啊只要活着就会这样 是啊只要活着就会这样
そりゃ生きてればな そりゃ生きてればな
是啊只要活着就会这样 是啊只要活着就会这样
そりゃ生きてればな そりゃ生きてればな
是啊只要活着就会这样 是啊只要活着就会这样
おわり
结束