Pink Bedroom - Rosanne Cash

Pink Bedroom - Rosanne Cash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She paints her fingernails forbidden tones
她涂着禁忌色彩的指甲油
She wants nervous youth on the telephone
她渴望在电话里听到青春的悸动
He don't call
他却未曾来电
She sticks another pin
她又扎了一针
In her doll
在她的玩偶上
And puts it next to her stuffed animals
将它放在毛绒玩具旁
She got the tube top
她穿着露肩装
She got the french heels
踩着高跟鞋
She got the blow dry
她吹干了头发
She got her eyes peeled
她睁大了双眼
She got the tight jeans
她穿着紧身牛仔裤
Seventeen magazine
翻阅着《十七岁》杂志
She got it all
她拥有一切
She got it all
她拥有一切
She got it all
她拥有一切
In her pink bedroom
在她的粉色卧室里
She thinks all her boyfriends are so dumb
她觉得她的男朋友们都那么愚蠢
She drinks coca-cola with valium
她喝着可乐，混着镇定剂
Mother calls
母亲打来电话
She sticks another pin
她又扎了一针
In her doll
在她的玩偶上
Lets those fingers talk her into it
让那些手指替她说话
She got the lip gloss
她拥有闪亮的唇彩
She got the short shorts
她拥有短裤
She got her records
她拥有唱片
And they're all imports
而且都是进口的
She got her good looks
她拥有美貌
She got her yearbook
她拥有毕业纪念册
She got it all
她拥有一切
She got it all
她拥有一切
She got it all
她拥有一切
In her pink bedroom
在她的粉色卧室里
They say they got her future down at the desk
他们说她的未来已在书桌上注定
Now they're drawing blood for the grown-up test
如今他们抽血只为成年人的考验
Something crawls
有什么东西在蠕动
Beneath her lily skin
在她如百合般的肌肤下
And her doll
而她的玩偶
Is so relieved she's lost her innocence
因她失去纯真而如释重负
It was a teen game
那曾是青春的游戏
Now we're serious
如今我们认真了
It's all customised
一切都已定制
Don't get curious
别好奇
She got her pension
她得到了养老金
And your attention
和你的关注
She got it all
她拥有一切
She got it all
她拥有一切
She got it all
她拥有一切
In her pink bedroom
在她的粉色卧室里