Cold Hands - Come What May

Cold Hands - Come What May
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come to terms with light and dark
学会与光明黑暗共处
The presence of one gives weight to the other
彼此存在让双方更有分量
And try not not to break yourself
试着不要让自己崩溃
This fight is not your last
这场战斗并非最终章
In youth we praise the moon
年少时我们赞美月亮
All the stories that we're told
那些耳熟能详的故事
Our eyes our skin they gleam
我们的眼眸与肌肤闪耀
Turned earth between our toes
泥土在我们趾间流转
No looks exchanged the night is creeping at our feet
夜色渐沉 我们相对无言
We pierce the air with warmth
用温暖划破寂静长夜
Every word that we speak
每句低语都在空中流转
We are infinite soil envies us
连大地都嫉妒我们的永恒
The sky and sea will meet
海天相望却永不相触
But they'll never touch
如同命中注定的遗憾
You're my confidante my only one
你是我唯一的知己挚爱
These numbered days the fight of moon and sun
日月争辉的每一天都是战场
You don't walk your path alone
你并非独自前行
It's killing me to know
知晓你离去令我痛彻心扉
That it's killing you to go
你亦为此痛苦不堪
Head first into the night
义无反顾踏入黑夜
We will make our escape unknown
我们将悄然逃离无人知晓
If they want they've got a fight
若有人阻拦 便与他们抗争
Our eyes against the night
以双眼对抗漫漫长夜
We won't turn back
我们绝不回头
It gets harder to breathe with the
时光流逝 呼吸愈发艰难
Time placed between our hands;
我们掌心相隔的岁月
That last time that we spoke
最后一次交谈时
Well we're older now and though it hurts
如今我们已成熟 尽管伤痛依旧
No taking back I meant every word I wrote
字字真心 永不收回
We've encompassed a notion
我们共同怀抱信念
That our eyes are all tired
纵使双眼疲惫不堪
But the truth spans an ocean:
真相却横亘着汪洋
The shadows conspire
暗影密谋交织
So consult the writings
翻阅古老预言
Our journey is not a waste
我们的征程并非徒劳
Though the end is inviting
纵使终点在召唤
Refer to the start of the page
回溯篇章起始处
They would have
他们妄图
Us become
将我们
Silhouettes
化作剪影
But I will not
但我绝不会
Be moved to
被动摇到
A state of
陷入那种
Hopelessness
绝望的境地
And constant
与持续的
Loss
失落
You don't walk your path alone
你并非独自前行
It's killing me to know
这让我心如刀绞
That it's killing you to go
你亦为此痛苦不堪
Head first into the night
义无反顾踏入黑夜
We will make our escape unknown
我们将悄然逃离无人知晓
If they want they've got a fight
若有人阻拦 便与他们抗争
Our eyes against the night
以双眼对抗漫漫长夜
We won't turn back
我们绝不回头