Qwerty Finger - Everything Everything

Qwerty Finger - Everything Everything
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We slide in from the epoch of Anglo-American wire
我们自英美文明的纪元悄然滑落
And a saxon spire glint in the glare far above me
撒克逊尖塔在眩光中闪烁 高悬于我头顶
Put pressure on it
施加压力
She collapse me Man alive her every ache a baton to me
她使我崩溃 天啊 她每声叹息都如警棍抽打我心
Age of ending Where's the worth in proving I was here
终结时代 证明我曾存在有何意义
But maybe Qwerty can leave some little evidence where he lives
或许Qwerty能在栖身之处留下些微痕迹
And all be lying in rows they can't believe that it's happening
众人列队躺卧 仍难以置信这一切正在发生
And Qwerty Finger replies "I don't know how to sleep knowing this"
键盘侠回应道 "知晓这一切 我怎能安眠"
I can't go down like the rest oh Qwerty take it away
我不能像其他人般沉沦 噢键盘侠 请带走这痛苦
(If it's gonna happen to him)
(如果这注定要降临在他身上)
So how will they remember us whole when we turn into salt
当我们化为盐柱时 世人将如何完整铭记我们
And it's mine the fault mine the dream and the vein home of whale-flesh make soap out of it
这是我的过错 我的幻梦 血脉所在 鲸脂家园 将其熬制成皂
I regret so Every wand I splinter in a fit of frenzy
我如此懊悔 每根在狂乱中折断的魔杖
Distant memory She don't care for leaving anything behind
遥远的记忆 她不在乎留下任何痕迹
But maybe Qwerty can leave some little evidence where he lives
或许Qwerty能在栖身之处留下些微痕迹
And all be lying in rows they can't believe that it's happening
众人列队躺卧 仍难以置信这一切正在发生
And Qwerty Finger replies "I don't know how to sleep knowing this"
键盘侠回应道 "知晓这一切 我怎能安眠"
I can't go down like the rest oh Qwerty take it away
我不能像其他人般沉沦 噢键盘侠 请带走这痛苦
(Then it's gonna happen to him)
(厄运终将降临他身)
I can't let you turn yourself off
我岂能任你自我了断
Off
了断
Your every ounce an element sleeping a part of you just never quite receiving
你每寸血肉都在沉睡 总有部分永远无法觉醒
I wanna be the one to get in
我愿成为唤醒你的那个人
But the only way you tell me you're certain to draw asunder every leper curtain
但你唯一能确定的方式 就是撕裂所有隔阂的帷幕
Would be a hail of every flower to ash
让繁花如雪般凋零成灰
And when every attosecond means nothing and all that you believe in isn't working
当每个瞬息都失去意义 而你坚信的一切都已崩塌
I can't begin to tell you I know
我无法假装自己懂得
And in 20 000 years they trawl the seaboard but all that's washing up there is a keyboard
两万年后他们打捞海岸 却只寻得一块残破键盘
Yeah they piece it all together from that
他们只能凭此拼凑过往
Come on child what you say what you do yeah it's all over now
来吧孩子 无论你说什么做什么 如今都已尘埃落定
Qwerty Finger no more Qwerty Finger no more
键盘上的手指不再跳动 键盘上的手指不再跳动
I can't do what you ask me Qwerty Finger no more No more
我无法完成你的要求 键盘上的手指不再跳动 不再跳动
She collapse me Man alive her every ache a baton to me
她使我崩溃 天啊 她每声叹息都如警棍抽打我心
Age of ending Where's the worth in proving I was here
终结的时代 证明我曾存在过又有什么意义