Time Means Nothing At All - Lisa Mitchell

Time Means Nothing At All - Lisa Mitchell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you know that I spend my days
你是否知道 我每日漫步
Walking the streets and lanes
穿梭于街头巷尾
Looking through window panes
透过窗棂凝望
And out of quaint cafés
也流连于古朴的咖啡馆
Me and myself
我与自己
We have an ongoing war
进行着一场持续的战争
There is an ongoing love affair
也持续着一场爱恋
Given up keeping scores
早已放弃计较得失
I hope that we find
我希望我们能找到彼此
Each other before I lose myself
在我迷失自我之前
I hope that you get to me
我希望你能来到我身边
Before my own worth
在我否定自我价值之前
I see me and myself
我看见我和我自己
We have an ongoing war
进行着一场持续的战争
There is an ongoing love affair
也持续着一场爱恋
Given up keeping scores
早已放弃计较得失
Time means nothing at all
时间已无足轻重
Oh our minds are stronger
我们的心灵
Than we give them credit for
比我们想象的更强大
Distance means nothing at all
距离也无关紧要
Do you know that I spend my days
你是否知道 我每日漫步
Walking the streets and lanes
穿梭于街头巷尾
Looking through window panes
透过窗棂凝望
And out of quaint cafés
也流连于古朴的咖啡馆
Me and myself
我与自己
We have an ongoing war
进行着一场持续的战争
There is an ongoing love affair
也持续着一场爱恋
Given up keeping scores
早已放弃计较得失
I hope that we find
我希望我们能找到彼此
Each other before I lose myself
在我迷失自我之前
I hope that you get to me
我希望你能来到我身边
Before my own worth
在我否定自我价值之前
I see me and myself
我看见我和我自己
We have an ongoing war
进行着一场持续的战争
There is an ongoing love affair
也持续着一场爱恋
Given up keeping scores
早已放弃计较得失
Time means nothing at all
时间已无足轻重
Oh our minds are stronger
我们的心灵更加强大
Than we give them credit for
比我们想象的更强大
Distance means nothing at all
距离也无关紧要
Sometimes you need to see a knowing face
有时你需要看到一张熟悉的面孔
My own reflection in your eyes
我在你眼中的倒影
You talk to me about Friday night
你和我谈论周五的夜晚
In hardly so many words
用寥寥数语
I'm alright
我很好
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
I'm alright I'm alright
我很好 我很好
I'm alright I'm alright
我很好 我很好