Travel Light - The Dø

Travel Light - The Dø

I got something in my head something sleeping in my head
在我脑海中有些东西 它们沉睡在我的头脑之中
That I don't wanna wake up you see
你明白的 我不想起来
Something in my head and my lazy little body
在我脑海中有些东西 我慵懒的小小躯体
Isn't ready yet to set it free
依然还没有准备好将它释放
Well it's some kind of hibernation who will ever force me out
它是一种冬眠的生物 它将我驱逐出去
With a polar bear out there how am I gonna travel light
如果一只北极熊在那里 那我该如何轻装旅行
I got something in my head like a lion starving wild-
在我的脑海中有些东西 就像只饥饿狂野的狮子
And I've ran out of meat
我为了食物不断地奔跑
Something in my head something crawling like a snake in
在我脑海中有些东西 它不断延伸在我头脑之中 就像一条蛇
My bed-
在我的床上
Made me rip off my sheets
让我想撕扯我的床单
Well it's an awkward situation trying to fight the jungle alone
它处在一个困难的环境之中 试图在丛林里独自战斗
But I gonna make my way through if I wanna travel light
但是 如果我想轻装旅行 我就要依靠自己克服这些困难
Lately I've been walking away floating like a song in the air
最近 我离开了 就像歌声在空气中弥漫一样自由流浪
Lately I've been trailing away I've been walking my way
最近 我逐渐消失在大家的视野之中 我要走自己的人生
I was standing on the edge of a mountain of clay
我站在悬崖峭壁的边缘
And I've got tired of wadinf through the mud
我已经厌倦了拖泥带水的生活
So I jumped to hit the ground it was firm yeah it was hard
所以 我站到了这里 在这片坚实的土地上 做到这真的很难
But I stood proudly up with my pain
但是我依然为我经历过的痛苦而感到骄傲
Now I don't care about the scratches as long as I'm alone
现在 我不在意伤痛 只要我是了然一身
Here now
在这里 现在
Broken bones but empty head I made it on my own this far
虽然我经历了惨痛的回忆 但我能让自己脑袋空空 毫无杂念 这真的很不容易
Lately I've been walking away floating like a song in the air
最近 我离开了 就像歌声在空气中弥漫一样自由流浪
Lately I've been trailing away I've been walking my way
最近 我逐渐消失在大家的视野之中 我要走自己的人生