瑠璃色の姫君 - LUNA

瑠璃色の姫君 - LUNA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：リゼ

曲：リゼ

瑠璃色の瞳 白い指先
琉璃色的眼瞳 雪白的指尖
齢十六の可憐な皇女リュシーヌ
十六岁楚楚可怜的皇女吕西努
宵闇に靡く白銀の髪
夜幕中摇曳的银白色长发
綺麗な容姿に誰もが目を奪われる
绝美容颜令所有人屏息凝神
笑顔に隠した冷酷な裏
甜美笑容下暗藏冷酷锋芒
国を護るため大胆不敵な軍略
为守护国家而施展大胆军略
綺麗な国土と皇女に惹かれ
被秀丽疆土与皇女魅力所吸引
迫る隣国を華麗に撥ね退け続ける
将步步紧逼的邻国一次次华丽击退
君の声聞こえているよ
你的声音我全都听得到啊
可憐なお姫様は
那位惹人怜爱的公主
咲き乱れる薔薇に
在纷乱盛开的蔷薇丛中
罪深き侵略者 この腕にかけて
赌上染满罪孽的侵略者性命宣誓
生きたいのならば従いなさい私に
若想活下去就臣服于我吧
眩い光落ちる影
耀眼的光芒中投下阴影
鼓動が告げる裁きの刻
心跳昭示着审判时刻降临
泣かぬなら殺せばいいわ
若不愿哭泣便就地斩杀吧
君の声聞こえているよ
你的声音我全都听得到啊
瑠璃色の染められた
被琉璃色浸染的
漆黒の薔薇を
漆黑蔷薇花瓣
冷たい視線の先
以冰冷目光凝视的前方
温かく包む
却用温暖悄然包裹
可愛いお姫様は
那位纯真的公主
白き薔薇の様に
如同雪白蔷薇般
偽りの情景を
将虚伪的幻象
蒼に染め隠すわ
尽数染作苍蓝藏匿心底