Bossin’ Up - Kid Ink

Bossin' Up - Kid Ink/A$AP Ferg/French Montana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Okay
好的
Bossin' up
掌控全场
You you can check we bossin'
你可以看看 我们才是主宰
Yeah
没错
V-v-valet park my whip ni**a (uh)
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
V-v-valet park my whip ni**a (uh)
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
It go valet when I park it
代客泊车已成常态
OG when I spark it
点燃雪茄尽显大佬风范
Money speak when I'm talkin'
金口一开便是金钱的声音
J-J's on when I'm walking
脚踩AJ昂首阔步
Stay fired up like arson
永远保持炙热如烈火
You can't touch my garments
你触碰不到我的华服
Up late nights pass Carson
深夜飞驰过卡森大道
Drinkin' large proportions
豪饮着狂欢的美酒
Of that turn up juice
那令人沉醉的琼浆
Got your girlfriend loose
你的女友已意乱情迷
Shakin' that a** listening to Luke
随着音乐扭动身姿
Give a ni**a all hole no loops
给予最彻底的欢愉
Give a ni**a all brain no lip
毫无保留的沉沦
I be at the ball hanging no grip
我在球场闲逛 无需紧握
Pants saggin' on four fifth
裤腰低垂 露出四分之五
My security bullets like 4 inches
我的保镖子弹如四寸利刃
Kick that sh*t like four ninjas
踢开障碍 如四位忍者
Did that sh*t for my niggas who
为我的兄弟们做这一切
Made it out the hood
他们终于走出贫民窟
To the good side
来到美好彼岸
B-bossin' up with no tie
无需领带 照样称王
You heard it through the grapevine
流言蜚语早已传遍街头巷尾
And I was actually there
而我确实身在其中
Yeah It's clear
没错 显而易见
Who's been gettin' to the bread
谁才是真正的赢家
Like Panera ugh
就像面包店般财源滚滚
V-v-valet park my whip ni**a (uh)
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
V-v-valet park my whip ni**a (uh)
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
(You know it's Mr Haaanhh)
(你知道这是汉先生)
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
(Ferg what's happening)
(Ferg 最近如何)
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
(Ink what's happening)
(Ink 近况怎样)
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
Bossed up in this b**ch
在这名利场中称王
Got my golds up in this b**ch
金链闪耀彰显地位
Don't get tossed up in this b**ch
别在这地方迷失方向
I'm like uh han
我就像 嗯哼
Coke Boys in this b**ch (hannn)
可卡男孩们在此狂欢
Got Kid Ink up in this b**ch (hannn)
Kid Ink也在此共襄盛举
Got ASAP Ferg in this b**ch (ay ay ay)
ASAP Ferg同样在此助兴
Hunnit in them them K's ni**a
百元大钞塞满裤袋
Hunnit in them them K's ni**a
百元大钞塞满裤袋
In that Porsche boxed up
保时捷里纵情驰骋
Stunting 'till-my grave ni**a
嚣张到生命尽头
Strapped with the 40
腰间别着家伙
Sh*t real out chea
这世道险恶丛生
Talking about the purpose
嘴上说着人生意义
Smoking fills outchea (han)
吞云吐雾间沉沦
Stingy with the money
对钱财吝啬计较
But the shells I shed
却为子弹挥金如土
And my ni**a rip the gold
我的兄弟夺走你口中的金牙
Off ya grill out chea
就在这片街区
Pull up in a tank (tank)
驾着坦克登场（坦克）
Cup full of drank (drank)
杯中斟满烈酒（烈酒）
Make 10 mill
赚取千万财富
Stuff it in a bank (bank)
统统存入金库（金库）
50 on a rollie
腕间五十万金表
100 on a lane (bling)
项链镶钻闪耀（bling）
Think you an animal turn
以为自己是野兽 现在却成了懦夫
You to a mank (woo)
让你现出原形 (呼)
Throwing dust throwing bullets (bullt)
挥洒钞票 子弹横飞 (砰)
Stunting on the po pull up
在条子面前炫富登场
Top-off car-hooded
敞篷豪车 引擎轰鸣
This-South-Bronx-boogie
南布朗克斯的狂野节奏
V-v-valet park my whip ni**a (uh)
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
V-v-valet park my whip ni**a (uh)
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
Uh

Harlem ni**a with the gold teeth
哈林区的兄弟镶着金牙
Hilfiger ni**a only OG
汤米老炮 纯正血统
Hilfiger niggas only 4 deep
四人帮派 唯我独尊
But for real a trilla'
真实身价 亿万富豪
Ni**a bring the whole street
整条街区 尽在掌控
Four trill b**ches on my Rollie
四亿名媛 腕间环绕
Montana hammer like I'm Tony
蒙大拿锤 托尼附体
Cocaina 'til her nose bleed
纵情狂欢 至鼻血横流
Make a girl wanna cuff
让她渴望 与我定情
Like the police
就像警察
That flacko ni**a goldie
那个金链子闪耀的家伙
Me and Rocky like Apollo Creed
我和Rocky像阿波罗·奎迪
Relax to the max no cozy
彻底放松 毫不拘束
Big dogs on the crib
豪宅里养着猛犬
But I'm low-key
但我低调行事
Don't fúck with them niggas
别搭理那些
That be phony
虚伪的家伙
Young B XXX don't even know me
年轻的B某某根本不了解我
She all on my wang Alexander Wang
她迷恋我的奢华 就像迷恋Alexander Wang
Yeah Margiela feel the leather 4G
感受Margiela皮革的质感 4G速度般畅快
These Ape's on my feet
脚踩限量版球鞋
Make my cypher complete
让我的气场完美无缺
Make girls scream "Lord"
让女孩们尖叫"天呐"
Like I am a priest
仿佛我是神圣主教
I'm a boss ni**a climbing seas
我是掌控全局的大佬 乘风破浪
Just collect cash
只管收钱数钞票
While designing sneaks
同时设计新款球鞋
Whip yo teeth every time I speak
每次开口都让你无话可说
3 thou for the smile
三千只为买个笑容
Ni**a I'm a G
兄弟我可是狠角色
Better talk to me nice
最好对我说话客气点
Ni**a I'm a chief
兄弟我可是老大
You dealing with a boss
你正在跟大佬打交道
So I need PC
所以我需要私人定制
Yeah I'm bout this bread
没错 我追求的就是财富
I'm bout this dough
我追求的就是金钱
I'm bout this dough
我追求的就是金钱
V-v-valet park my whip ni**a
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
V-v-valet park my whip ni**a
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
Keep it 1 hunnit
保持百分百真实
1 hunnit in one's
百元大钞叠成山
If you tryna have some fun
若你想寻欢作乐
Funds up get you some
资金充足任你挥霍
The sum of it all
这就是全部意义
All this money in my draw
抽屉里塞满钞票
Draw these hoes to my car
豪车引来无数妖娆
Add it up how I ball
算算我挥金如土
Yeah that's bossin' up
这就是王者风范
But don't bother us
但别来打扰
Steady poppin' in
持续闪耀登场
So popular
如此万众瞩目
Love poppin' sh*t
就爱炫富摆阔
It's Rocketship
这是火箭飞船
Might take off
即将升空启航
So out of here
远离尘世喧嚣
Here we go again
我们再次出发
Given in to sin
纵情沉溺欢愉
So sincere since last night
自昨夜至清晨
Til 6 going in
狂欢直到六点
Sun shine see the glare
阳光刺眼闪耀
No we ain't playing fare
我们可不会公平竞争
And you ain't really bout that paper
你根本不懂赚钱之道
If it ain't enough to share
若不能共享富贵
Acting like I been on vacation
别装得好像我在度假
Tell a mother f**ker
告诉那些*家伙
I ain't going no where
我哪儿都不会去
On my own playing the cards
独自掌控全局
Like the game is solitaire yeah
就像玩单人纸牌游戏
V-v-valet park my whip ni**a
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
V-v-valet park my whip ni**a
代客泊车停好我的座驾
Hammer time for my chips ni**a
为我的财富时刻准备战斗
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Your girlfriend choosin'
你的女友正在做出选择
So you mad as f**k okay
你气得发疯 好吧
Chillin' with my coalition
和我的兄弟们潇洒快活
Ni**a's rackin' up
兄弟们都在疯狂赚钱
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
Bossin' up add it up
掌控全局 积累财富
A lil' Louis but my b**ch
虽然买了点路易威登
Wants some bags and stuff
但我的妞还想要更多包包
Bags and stuff bags
更多包包 更多
And stuff bags and stuff
名牌包袋 奢华满屋
Bags and stuff
满目皆是 奢品堆叠