Preaching to the Perverted - Pop Will Eat Itself

Preaching to the Perverted - Pop Will Eat Itself
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Vestan Pance

Perverts on your knees
叛逆者俯首称臣
For what you're about to receive
准备迎接即将降临的审判
It's definitely def
这绝对是终极挑衅
That's deffo for defheads
专为反叛者准备的盛宴
F def for the death deaf undef
向体制宣战至死方休
Yeah about this
没错就是这样
Go ahead kick a hole in the speaker
来啊 踢碎那些虚伪的扬声器
Astley's in the noose hang loose kid
像Astley吊在绳套里般放纵不羁
Lift the lid on the crimes he did
揭开他犯下的罪行
Caught playing safe
被抓到循规蹈矩
It's a bored game
这是个无聊游戏
All the same and everybody's playing it
千篇一律 人人都在参与
So we steal so what
我们偷窃又如何
So far so good
至今安然无恙
We're Robin Hoods for the good of the loosers
我们是失败者的罗宾汉
The boozers the ugly the crazy
为酒鬼 丑八怪 疯子们伸张
The drunks and the punks
醉鬼与朋克们
The perverts the lazy
堕落懒散的异类
The trouble here is that trouble never happens
问题在于这里从不出问题
There's bubbles to burst
泡沫终将破裂
So making trouble's a first
所以制造混乱才是第一步
Rhythm and rhyme partners in crime
韵律与韵脚 共犯同谋
Going for the prime time
瞄准黄金时段出击
I'm gonna get mine
我要夺回属于我的
This is the law don't argue
这就是规矩 别争辩
This is the law stop grinnin'
这就是规矩 收起笑容
Make some noise shake what you've got
制造噪音 尽情摇摆
Go ahead kick a hole in the speaker
来啊 踢碎那些虚伪的扬声器
This is the law for the ugly
这是属于边缘者的法则
This is the law
这就是规矩
U u ugly oh yeah
丑陋又如何 哦耶
Yeah that's right kick it
没错 用力踢吧
Go ahead kick a hole the speaker
来吧 把音响踢个窟窿
Very metal riffs polluting the air
重金属riff污染着空气
Can u dig it hell yeah
你能感受吗 当然可以
Can u dig it hell yeah hell yeah
你能感受吗 当然可以 当然可以
Say it loud and say it proud
大声说 骄傲地说
It's a far far better thing we do now
我们现在做的事更有意义
There's no pleasure to treasure in prostitution
出卖肉体毫无快感可言
What's my solution noise pollution
我的解药是噪音污染
This isn't love
这绝非爱情
Don't argue
无需争辩
This is the law stop grinnin'
这就是规矩 收起笑容
Make some noise shake what you've got
制造噪音 尽情摇摆
Go ahead kick a hole in the speaker
来啊 踢碎那些虚伪的扬声器
This is the law for the ugly
这是属于边缘者的法则
This is the law
这就是规矩
U u ugly oh yeah
丑陋又如何 哦耶
Yeah that's right kick it
没错 用力踢吧
Go ahead kick a hole the speaker
来吧 把音响踢个窟窿
This isn't love
这绝非爱情
It's just cheap entertainment
只是廉价的消遣
The stains on the sheet and the crap on the pavement
床单上的污渍 人行道上的垃圾
Rearing our ugly head
我们丑陋面目尽显
Say what's got to be said with a sledgehammer
用大锤说出该说的话
No s s stammer
毫不结巴
Preach to the perverts teach and convert
向叛逆者布道 教化与转变
Each little excerpt a feature of expertise
每段独白都是专业宣言
Rough and sleazy loose and easy
狂放不羁 随性自在
Perverts can you hear me
边缘者们可听见我的呼唤
This is the law don't argue
这就是规矩 别争辩
This is the law stop grinnin'
这就是规矩 收起笑容
Make some noise shake what you've got
制造噪音 尽情摇摆
Go ahead kick a hole in the speaker
来啊 踢碎那些虚伪的扬声器
This is the law for the ugly
这是属于边缘者的法则
This is the law
这就是规矩
U u ugly oh yeah
丑陋又如何 哦耶
Yeah that's right kick it
没错 用力踢吧
Go ahead kick a hole the speaker
来吧 把音响踢个窟窿
This is the law don't argue
这就是规矩 别争辩
This is the law stop grinnin'
这就是规矩 收起笑容
Make some noise shake what you've got
制造噪音 尽情摇摆
Go ahead kick a hole in the speaker
来啊 踢碎那些虚伪的扬声器