Sorry(Explicit Version) - Naya Rivera

Sorry (Explicit Version) - Naya Rivera/Big Sean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sorry I'm not sorry
抱歉 我毫无歉意
Cause I been rolling round shut it down lady
因为我已游刃有余 掌控全场 亲爱的
Bagged him up now he's my baby
将他俘获 现在他是我的挚爱
Sorry I'm not sorry
抱歉 我毫无歉意
Yeah you had your fun now it's done crazy
是啊 你曾享受欢愉 如今一切终结 疯狂
Looking at his number one lady
看着他身边那位最重要的人
S-O-R-R-Y
抱歉
S-O-R-R-Y
抱歉
Yeah you had your fun now it's done crazy
是啊 你曾享受欢愉 如今一切终结 疯狂
Looking at his number one lady
看着他身边那位最重要的人
I don't really know much about ya
我对你知之甚少
But it's clear you know my name
但你却对我了如指掌
So I guess all I can tell ya
所以我想 我能告诉你的
Is that I really don't have much to say
就是我确实没什么好说的
If you used to be the one
如果你曾是他的唯一
Well I don't know sh*t about it
我对此一窍不通
(Well I don't know sh*t about it )
（我对此一窍不通）
But I know ya mad about it
但我知道你为此气恼不已
He loves the way I put it down
他为我倾倒不已
Starstruck on what he found
他对我惊为天人
You wishing that it played out different
你多希望剧情能改写
Yeah I know it sucks girl I'm so
是啊 我知道这很糟 姑娘 我真是
Sorry I'm not sorry
抱歉 我毫无歉意
Cause I been rolling round shut it down lady
因为我已游刃有余 掌控全场 亲爱的
Bagged him up now he's my baby
将他俘获 现在他是我的挚爱
Sorry I'm not sorry
抱歉 我毫无歉意
Yeah you had your fun now it's done crazy
是啊 你曾享受欢愉 如今一切终结 疯狂
Looking at his number one lady
看着他身边那位最重要的人
S-O-R-R-Y
抱歉
S-O-R-R-Y
抱歉
Yeah you had your fun now it's done crazy
是啊 你曾享受欢愉 如今一切终结 疯狂
Looking at his number one lady
看着他身边那位最重要的人
Now you're showing up at his house
你却仍徘徊在他家门
Looking like a hot mess honey
狼狈模样 亲爱的
I think it's time for you to cut it out
我看你还是收敛些吧
Trying to save you from looking funny
我只是不想看你难堪
I guess until you find somebody
我猜在你觅得新欢之前
You're a hash-tagging pity party
你只会标签自怜 自艾自伤
(party party party party)
(派对 派对 派对 派对)
All I gotta say is
千言万语汇成一句
Sorry I'm not sorry
抱歉 我毫无歉意
Cause I been rolling round shut it down lady
因为我已游刃有余 掌控全场 亲爱的
Bagged him up now he's my baby
将他俘获 现在他是我的挚爱
Sorry I'm not sorry
抱歉 我毫无歉意
Yeah you had your fun now it's done crazy
是啊 你曾享受欢愉 如今一切终结 疯狂
Looking at his number one lady
看着他身边那位最重要的人
You're now rolling with the all-time high
你此刻正与巅峰同行
Never satisfied
永不满足
Forever getting paid off what money can't buy
永远从金钱买不到的事物中获取回报
All boys in the street are scared about a heist
街上的男孩们都对抢劫感到害怕
My girl so fine that you scared to tell her
我的女孩如此耀眼
Hi
嗨
She a all-around ten like a high five
她十全十美，就像击掌般完美
And we ain't fall in love we skydive
我们不是坠入爱河，而是像跳伞般急速坠入
I always get off when she's on she's there
每当她出现，我总能兴奋不已
I'm gone I call her "fine" she call me "Sean"
我已离去 我称她“佳人” 她唤我“肖恩”
And I love 'em quarter G quarter freak
而我钟情于四分街头气息 四分不羁
Quarter Puerto Ric quarter sweet
四分波多黎各血统 四分甜蜜
Honolu out on the beach
檀香山海滩徜徉
South of France me and my Mona Lisa
南法海岸 我与我的蒙娜丽莎
Bon appetit mon amie
祝你好胃口 我的朋友
Yeah I know it sucks girl I'm so
是啊 我知道这很糟 姑娘 我真是
Sorry I'm not sorry
抱歉 我毫无歉意
Cause I been rolling round shut it down lady
因为我已游刃有余 掌控全场 亲爱的
Bagged him up now he's my baby
将他俘获 现在他是我的挚爱
Sorry I'm not sorry
抱歉 我毫无歉意
Yeah you had your fun now it's done crazy
是啊 你曾享受欢愉 如今一切终结 疯狂
Looking at his number one lady
看着他身边的第一夫人