Buttons(Final Edit Version) - The Pussycat Dolls

What it do babyboo
嘿 宝贝 最近怎么样
Yeah little mama you lookin' good
是啊 小美人 你看起来真不错
I see you wanna play with a player from the hood
我看你是想和街头玩家玩玩
Come holla at me you got it like that
过来找我聊聊 你有这个魅力
Big Snoop Dogg with the lead Pussycat
大佬Snoop Dogg带着头号小野猫
I show you how it go down yeah I wanna go down
让我告诉你该怎么玩 没错 我想玩个痛快
Me and you one on one treat it like a showdown
就你和我 单挑 就当这是场对决
You look at me and I look at you
你看着我 我看着你
I'm reachin' for your shirt what you want me to do
我正抓着你的衬衫 你到底想让我怎么做
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
Typical
老样子
Hardly the type I fall for
这可不是我喜欢的类型
I like when the physical
我喜欢那种身体的触碰
Don't leave me asking for more
不会让我意犹未尽，渴求更多。
I'm a sexy mama (Mama)
我是个性感尤物（宝贝）
Who knows just how to get what I want and (Want and)
我知道怎么得到想要的（想要的）
What I want to do is spring this on you (On you)
我只想突然给你个惊喜（给你）
Back up all of the things that I told you (Told you)
记住我对你说过的每句话（记住）
You been saying all the right things all night long
你一整夜都在说着动听的话语
But I can't seem to get you over here to help take this off
可我却无法让你靠近，帮我脱下这身衣衫
Baby can't you see
宝贝，你难道看不见吗
How these clothes are fitting on me
这衣衫是如何紧贴着我的身躯
And the heat coming from this beat
还有这节拍中散发的炽热
I'm about to blow
我快要爆发了
I don't think you know
我想你全然不知
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
You say you're a big boy
你说你是个大男孩
But I can't agree
可我却无法认同
'Cause the love you said you had
因你曾许诺的爱意
Ain't been put on me
却未曾在我身上流露
I wonder (wonder)
我怀疑（怀疑着）
If I'm just too much for you
是否我太过炽热 让你难以承受
Wonder (wonder)
我怀疑（怀疑着）
If my kiss don't make you just
我的吻是否没能打动你
Wonder (wonder)
我怀疑（怀疑着）
What I got next for you
我为你准备了什么
What you want to do (Do)
你想做什么呢 (做)
Take a chance to recognize that this could be yours
抓住机会 意识到这一切都可能是你的
I can see just like most guys
我明白 就像多数男人一样
That your game don't please
你的把戏并不讨喜
Baby can't you see
宝贝，你难道看不见吗
How these clothes are fitting on me
这衣衫是如何紧贴着我的身躯
And the heat coming from this beat
还有这节拍中散发的炽热
I'm about to blow
我快要爆发了
I don't think you know
我想你全然不知
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
Now you can get what you want
现在你可以得到你想要的
But I need what I need
但我也需要我所渴望的
And let me tell you what's crack-a-lackin 'fo I proceed
让我先告诉你现在是什么情况
I'ma show you where to put it that
我会让你知道该怎么做
PCD on me yeah I thought I saw a puddy cat
我是小野猫的一员 没错 我仿佛看到了一只小野猫
You roll with the big dog
你可是个大人物
All six of y'all on me
你们六个人都盯着我
Now tell me how ya feel babydoll
现在告诉我你的感受，甜心
Ashley Nicole
艾什莉，妮可
Carmit Jessica Kimberly Melody
卡米特，杰西卡，金伯利，梅洛迪
You tellin' me
你在跟我说吗？
Loosen up my buttons babe
宝贝，轻解我衣扣
Loosen up my buttons babe
宝贝，轻解我衣扣
Baby won't you loosen up my buttons babe
宝贝 能帮我解开纽扣吗
Loosen up my buttons babe
宝贝，轻解我衣扣
Come on baby loosen up my buttons babe
来吧宝贝 帮我解开纽扣
Loosen up my buttons babe
宝贝，轻解我衣扣
Baby won't you loosen up my buttons babe
宝贝 能帮我解开纽扣吗
Loosen up my buttons babe
宝贝，轻解我衣扣
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
I'm telling you loosen up my buttons baby (Uh huh)
我对你说 宝贝 解开我的纽扣吧 (嗯哼)
But you keep fronting (Uh)
可你还在装模作样 (呃)
Saying what you going to do to me (Uh huh)
说着你准备对我做什么 (嗯哼)
But I ain't seen nothing (Uh)
但我什么都没看到 (呃)
END