Far Away From Here - Glass Tiger

Far Away From Here - Glass Tiger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sleeping
我独自入眠
All alone tonight
今夜孤身一人
So don't call
别来打扰
On my phone tonight
今夜别拨通电话
By your side
曾渴望依偎
Is where I wanted to be
在你身旁
Is so I tried
我努力尝试
But it was never for me
却终究不属于我
I'm calling out
我在呼唤
For someone's help
渴望有人相助
I'm falling
我正坠落
All by myself
独自沉沦
I believe that you're
我深信你已
Addicted to me
对我无法自拔
C'est la vie just set me free
这就是人生 请放我自由
So I'll leave
所以我将离去
And go far away from here
远走高飞 远离此地
Yes I'll leave
是的 我要离开
And go far away from here
远走高飞 远离此地
Oh and I'm falling falling
我正坠落 不断坠落
Down on my knees
跪倒在地
Darling all I want is to be free
亲爱的 我只渴望自由
A man's mind
男人的思绪
And a woman's heart
与女人的心
It could only hurt
只会徒增伤痛
That's how we're torn apart
这就是我们分道扬镳的原因
Well I thought you gave me love
我曾以为你给予的是爱
Or was it just sympathy
或许只是怜悯而已
But you know it worked
但你知道它确实奏效
And now you're hurting for me
如今你却为我心碎
So I'll leave
所以我将离去
And go far away from here
远走高飞 远离此地
Yes I'll leave
是的 我要离开
And go far away from here
远走高飞 远离此地
Oh and I'm falling falling
我正坠落 不断坠落
Down on my knees
跪倒在地
Darling all I want is to be free
亲爱的 我只渴望自由
Rescue me
拯救我吧
To be free
让我自由
Rescue me
拯救我吧
So I'll leave
所以我将离去
And go far away from here
远走高飞 远离此地
Yes I'll leave
是的 我要离开
And go far away from here
远走高飞 远离此地
Oh and I'm falling falling
我正坠落 不断坠落
Down on my knees
跪倒在地
Darling all I want
亲爱的 我唯一所求
All I want
我唯一所求
All I want
我唯一所求
Is to be free
是获得自由
Yeah

Yeah