Doghouse - The Creepshow

Doghouse - The Creepshow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you used to be damn fine
你曾是如此完美无缺
A super stud all mine
是我专属的完美情人
Then you got a little mean
可你渐渐变得刻薄无情
Since you've been drinkin'
自从你沉迷杯中物
I've been thinkin'
我开始清醒
Your love ain't what I need
你的爱并非我所求
Cause you're a selfish liar
因为你只是个自私的骗子
Well I swear the girl never meant a thing to me
我发誓那女孩对我毫无意义
Just the wrong place wrong time
只是阴差阳错的相遇
You know how trouble always finds me
你知道麻烦总爱找上我
And I said I'm sorry what else I gotta say
我说了对不起还要怎样
Gimme one more chance
再给我一次机会
Aw HELL no honey
*想都别想亲爱的
It's the same ol' game
又是老一套把戏
No it ain't like that
这次可不一样
I'll change if you take me back
若你回头 我会改变
The only change 'round here is the lock on my door
但这里唯一的变化 是我换掉了门锁
Oh yeah YOU AIN'T GOT THE GUTS
呵 你根本没那个胆量
You'll always be thinkin' 'bout me
你会永远想着我
You just can't live without me
你根本离不开我
You can't live without my love
你离不开我的爱
Don't come crawling back
别摇尾乞怜地回来
Cause you know it's a fact
因为你知道这是事实
You'll have to live without my love
你将永远失去我的爱
Well you bet I think I'll miss ya
没错我可能会想你
But you won't be on my mind
但你不会在我心上
When I'm balls deep in your sister yeah
当我与你姐妹缠绵时
Well you cheat and lie and you drink and fight
你欺骗撒谎 酗酒斗殴
And you know what I'm sure there are plenty of guys
但你要知道 我确信会有很多人
That'll treat me right
真心待我如珍宝
So you get the hell outta my life you dirty dog
给我滚出我的生活 你这肮脏的狗东西
You're in the doghouse honey
你已经被打入冷宫 亲爱的
You get out and you stay out
滚出去就别想回来
You filthy-a** dog
你这恶心的混账
So take your car and your guitar and you get outta my sight
带着你的车和吉他 从我眼前消失
And don't you ever think of comin' back
永远别想着回来
And you keep your damn dirty hands off my sister
把你那肮脏的手从我妹妹身上拿开
You'll always be thinkin' 'bout me
你会永远想着我
You just can't live without me
你根本离不开我
You can't live without my love
你离不开我的爱
Don't come crawling back
别摇尾乞怜地回来
Cause you know it's a fact
因为你知道这是事实
You'll have to live without my love
你将永远失去我的爱
You'll always be thinkin' 'bout me
你会永远想着我
You just can't live without me
你根本离不开我
You can't survive without my love
没有我的爱 你无法存活
You come crawling back
你卑微地爬回来
Cause you know it's a fact
因为你知道这是事实
You can't live without my love
你离不开我的爱
If I leave I ain't coming back
我若离开就永不回头
I swear you'll regret this
我发誓你会后悔
You get out and you stay out
滚出去就别想回来
I am gone
我已彻底离开
You have to live with that
你必须承受这一切
You're in the doghouse honey
亲爱的 你已被打入冷宫