Sister of Pain - 文尼尔

Sister of Pain - 文尼尔 (Vince Neil)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a little old place down south of La Grange
在拉格兰奇以南有个破旧小地方
Where the whiskey flows and the nights go on for days
威士忌流淌 长夜漫漫无尽头
My home on the range
我的牧场家园
There's a sultry queen set her sights on me
有位风情万种的女王盯上了我
Was the best damn thing that I ever seen oh ya
那是我见过最迷人的风景
She's evangeline
她就是伊万杰琳
That preacher's daughter she took off her leather dress
那位传教士的女儿褪下皮裙
She pulled me into sin and now I must confess
她将我拖入罪恶深渊 如今我必须忏悔
She's a
她是
Sister sister of pain
痛苦的姐妹 魅影摇曳
She's a knock down drag it out
她将你击倒又拖曳
Lick it up do it again
舔舐伤口 周而复始
Such a sweet young thing took a bite out of me
甜美少女噬我心魂
She spread her cards out
她摊开所有底牌
For all the world to see oh ya
向世界炫耀 哦呀
I went willingly
我甘愿沉沦
She walked me back to a darkened room
她带我回到幽暗房间
Said this one's on me boy
轻语这杯我请 亲爱的
Want to see you howl at the moon
想看你对着月亮嚎叫
And I'm talkin' soon
我说 就在此刻
That night I saw the light
那夜我目睹圣光
I'd never seen before
从未见过的绚烂
When I thought my time was up she said how
当我以为终局将至 她却低语
'Bout a a little more
再来些缠绵可好
For the
为了那
Sister sister of pain
痛苦的姐妹 魅影摇曳
She's a knock down drag it out
她将你击倒又拖曳
Lick it up do it again
舔舐伤口 周而复始
Oh yeah

A sister sister of pain
痛苦的姐妹啊
Drop down spread 'em out
俯身展开
Open up it's only a game
敞开心扉 这不过是场游戏
Suck your soul
吸走你的灵魂
Make a blind man see
让盲人重见光明
With a touch of her hand
只需她指尖轻触
Brings a devil out of me
便唤醒我心中恶魔
She held up a sign said have no fear
她举起告示牌写着"无需畏惧"
We got liquor up front
前方美酒满溢
And poker in the rear
后方牌局正酣
Sister sister of pain
痛苦的姐妹 魅影摇曳
Your a knock down drag it out
你让我神魂颠倒 欲罢不能
Lick it up do it again
舔舐伤口 周而复始
A sister sister of pain
痛苦的姐妹啊
A sister of pain
痛苦的姐妹
Drop down spread 'em out
俯身展开
Open up it's only a game
敞开心扉 这不过是场游戏
Come on
来吧
Sister sister of pain
痛苦的姐妹 魅影摇曳
You know a knock down drag it out
你知道那是一场激烈的较量
Lick it up do it again
舔舐伤口 周而复始
Oh going
哦 继续
Going on
继续沉沦
Sister sister of pain
痛苦的姐妹 魅影摇曳