アジアの海賊 - 山寺宏一

アジアの海賊 (亚洲的海盗) - 山寺宏一 (やまでら こういち)

词：中村あゆみ

曲：中村あゆみ

追い風吹けば波に乗れ
乘风自破浪
向かい風だと血が騒ぐ
逆风当激昂
運を積んだらソレソレソレと
时运满载不宜迟
東南西北 風まかせ
东南西北随风荡
アジアの海賊の船が出る
亚细亚的海贼扬帆启航
空に羽ばたく鴎の涙
海鸥振翅苍穹里
今日も悲しく飛んでゆく
悲泪还复入碧宇
群をひき連れ
率众雁行急
ソイヤソイヤソイヤサー

国士無双と相成りますか
国士无双可相宜？
そこが運命の分かれ道
命运的十字路 近在咫尺
Ah ahahahaha

風よ吹け どこまでも
大风起兮 吹遍天涯海角
Ah ahahahaha

風よ吹け 我が人生に
大风扬兮 作伴吾之一生
鳴いて鳴いて鳴いてみたって
鸣啾啾 声嘶吼
どうにもならない事もある
力所不逮事常有
人生いろいろ津々浦々麗
笑看风云 人生百态
魅せなきゃいけない心意気
无不令人神往的气概
アジアの海賊の意地を張れ
亚细亚的海贼 一意孤行
Ah ahahahaha

風よ吹け かろやかに
大风起兮 此身愈发轻盈
Ah ahahahaha

風よ吹け 我が人生に
大风扬兮 作伴吾之一生
乗った 乗った 乗った
开船 开船 开船
乗った 乗った 乗った
开船 开船 开船
ソイヤ ソイヤ ソイヤ

ソイヤ ソイヤ ソイヤ

壱・弐・参で大逆転
壹贰叁 扭转乾坤
宝島へと舟を出せ
向着宝岛起锚前行
Ah ahahahaha

風よ吹け どこまでも
大风起兮 吹遍天涯海角
Ah ahahahaha

風よ吹け その人生に
大风扬兮 吹尽此生芳华