Wandering Eye(Live) - Devin Townsend Project

Wandering Eye (Live) - Devin Townsend Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If the seeds that come for me are protecting your lie
如果那些为我而来的种子在保护你的谎言
Why fight just come towards with forces do it now
为何要战斗，现在就带着力量来吧
I crawl around ivory thrones and your wandering eye
我在象牙宝座周围爬行，而你却心不在焉
Your wandering eye your wandering eye
你心不在焉，你心不在焉
Oh sing it loud
哦，大声唱出来
Those wandering eyes are so weak so sing it
那些游移的眼神如此脆弱，所以唱出来
Oh sing it loud sing it loud sing it loud sing it loud
哦，大声唱出来，大声唱出来，大声唱出来，大声唱出来
Ah oh no you've gone away
啊，哦不，你已经离开了
You've gone away
你已经离开了
Oh sing it loud sing it loud sing it loud
哦，大声唱出来，大声唱出来，大声唱出来
Ah oh no you've gone away
啊，哦不，你已经离开了
Fetid human release me
恶臭的人类，放开我
Not so fast we need to get a few things clear
别急，我们得先把几件事说清楚
We're going to need you to sign a truce this is our lawyer
我们需要你签署一份停战协议，这是我们的律师
Hello ziltoid this contract between us
你好，Ziltoid，这是我们之间的合同
You agree to join forces with the humans yes
你同意与人类联手，是吗
You agree to not turn against the humans yes
你同意不背叛人类，是吗
At the end of the day forthwith and without prejudice yes
在最终时刻，毫无偏见地履行承诺，是吗
You relinquish your command over to captain spectacular ok
你愿意将指挥权交给那位非凡的船长，好吗
Very good sign here here and here
很好，请在这里、这里和这里签字
Okay thank you very much
好的，非常感谢
Do you mind if I use the bathroom for a moment
你介意我用一下洗手间吗
Not at all
完全不介意
Yes out in a jiffy
是的，马上就好
Silly humans they free me yet they do not know the depth of my evil
愚蠢的人类释放了我，却不知我邪恶的深不可测
Yes I have something in mind for them and the war princess
是的，我对他们和战争公主另有打算
Captain spectacular frees ziltoid and an uneasy truce is born
杰出的船长释放了Ziltoid，一份不安的停战协议就此诞生
The battle's about to begin the war about to commence
战斗即将开始，战争即将打响
Preparations for the alliance are now underway
联盟的准备工作正在进行中
Ziltoid and the human army get their collective poop
Ziltoid与人类军队集结力量
In a great big shiny group
组成一个闪亮的庞大团体
The first order of business
首要任务
Beat that war princess before she begins stage three of her attack
在战争公主发动第三阶段攻击之前击败她
Ziltoid knows of something even more powerful
Ziltoid知道还有更强大的东西
Something so crazy and dangerous
某种疯狂而危险的存在
No mere mortal dare utter the name of aloud
凡夫俗子不敢轻易提及它的名字
Unless they want their head to explode into tiny bulbous shards
除非他们想让自己的脑袋炸成碎片
But for the sake of your listening pleasure and today's story
但为了你的聆听乐趣和今天的故事
We're just going to call it by the human translation
我们就用人类的翻译来称呼它吧
Herman the planet smasher
赫尔曼，行星粉碎者
Now don't pull any fast ones ziltoid
现在别耍花招，Ziltoid
You need to get that weapon of yours down here
你需要把你的武器带到这里
There's a lot riding on this trust I've got in you
我对你的信任至关重要
Don't let me down
别让我失望
Aye aye captain poopypants
遵命，船长大人
Don't worry I shan't let you down I'm on your side
别担心，我不会让你失望，我站在你这边
Ziltoid is keeping to himself that
Ziltoid心中暗自盘算着
He's only too aware of the great danger of dealing with the planet smasher
他深知与行星粉碎者打交道所蕴含的巨大危险
And just what it might bring
以及它可能带来的后果