Different This Time - Chase Coy

Different This Time - Chase Coy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From the moment I met you I knew it was over
初见你时便知结局已定
But it gets harder to say that as we get older
年岁愈长 告别愈难说出口
I see the future in your eyes
你眼中倒映的未来光影
And it scares you every time
总让你惶惶不安
Because experience has taught you
因为过往伤痕累累
That you should've learned the first time
早该在第一次就学会
And if anything it's taught you
若真要说教会了你什么
That it won't be different this time
这次不会重蹈覆辙
But we'll be different this time
但这次我们会有所不同
I thought I told you I'm in it for the long run
我以为说过要与你长相厮守
And usually I make an escape plan but lately I ain't got one
往常我总会留好后路 但这次我毫无保留
I see the future in your eyes
你眼中倒映的未来光影
And it scares you every time
总让你惶惶不安
Because experience has taught you
因为过往伤痕累累
That you should've learned the first time
早该在第一次就学会
And if anything it's taught you
若真要说教会了你什么
That it won't be different this time
这次不会重蹈覆辙
But we'll be different this time
但这次我们会有所不同
I swear no lie
我发誓绝无虚言
Cross my heart and hope to die
以心为誓 至死不渝
You are mine
你属于我
Because experience has taught you
因为过往伤痕累累
That you should've learned the first time
早该在第一次就学会
And if anything it's taught you
若真要说教会了你什么
That it won't be different this time
这次不会重蹈覆辙
But we'll be different this time
但这次我们会有所不同
Because experience has taught you
因为过往伤痕累累
That you should've learned the first time
早该在第一次就学会
And if anything it's taught you
若真要说教会了你什么
That it won't be different this time
这次不会重蹈覆辙
But we'll be different this time
但这次我们会有所不同
But we'll be different this time
但这次我们会有所不同