From Now On - Will Young

From Now On - Will Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey hey

I don't understand
我仍困惑不解
What's the plan
未来该何去何从
Why I'm standing here today
为何此刻驻足于此
All I've ever known is
长久以来萦绕心头的
A fear to be grown up
是对成长的惶恐
And take the blame
与逃避责任的不安
It was not too clear
前路曾迷雾重重
Cause this is new to me
这对我而言是全新体验
Was it plain to see
难道还不够明显
No time for insecurity
没时间困在不安里
It's never coming back to me oh no
逝去的永不复返 哦不
Never seem to get it
总是难以参透
When I know what I want
当我明白所求
Cause it's all a lie
因这尽是虚妄
Never knew a time when
从未知晓何时
I though it was right
我曾以为这是对的
To get it off my mind
想要摆脱心中困扰
I was oh so blind
那时的我如此盲目
I was wrong
我错了
Cause it's all about my feelings
因为现在起
From now on
我只在乎自己的感受
Hey hey

I don't really care if
我真的不在乎
You share all the pain
你分担着我遗留的伤痛
That I left behind
那些被我抛在身后的痛
It doesn't really matter
其实都已不再重要
Cause now I've got my peace of mind
如今我终于寻得内心安宁
Let me make it clear
让我把话说明白
No time for insecurity
没时间困在不安里
It's never coming back to me yeah hey
那些过往再也不会纠缠我 耶嘿
Never seem to get it
总是难以参透
When I know what I want Cause it's all a lie
当我明白所求 却发现皆是虚妄
Never knew a time when i though it was right
从未有过一刻 自以为正确无妨
To get it off my mind
想要摆脱心中困扰
I was oh so blind
那时的我如此盲目
I was wrong
我错了
Cause it's all about my feelings
因为现在起
From now on
我只在乎自己的感受
Never seem to get it
总是难以参透
When I know what I want Cause it's all a lie
当我明白所求 却发现皆是虚妄
Never knew a time when i though it was right
从未有过一刻 自以为正确无妨
To get it off my mind
想要摆脱心中困扰
I was oh so blind
那时的我如此盲目
I was wrong
我错了
Cause it's all about my feelings
因为现在起
From now on
我只在乎自己的感受
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响
It's all about my feelings from now on
只倾听内心最真实的声响