Searise - White Willow

Searise - White Willow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tears on her pillow
泪湿枕畔无人知
Slumber is hard to resist
睡意难抵却徘徊
Sleep takes her by the hand
梦神轻牵她素手
Opens another door
推开另一扇门扉
Time passes slowly
时光缓缓流淌
One day so much like the next
日日相似无新意
When did he say goodbye
何时道过离别语
When did the lights go out
何时灯火尽熄灭
She sees the laden sky
她凝望阴沉的天空
Wonders if he's alive
犹疑他是否尚在人间
Oh since the waters rose
自洪水肆虐那日起
She has had no repose
她再未得片刻安眠
Watches the branches
望着断枝残桠
Weave in and out of the waves
在浊浪中浮沉飘摇
She never thought she would
从未料想此生
Live with an ocean view
竟以海景为伴
Something approaching
有什么正在靠近
Is it her brave sailor boy
是她勇敢的水手情郎吗
Heart beating faster now
心跳愈发急促
No just a drifting corpse
不 只是一具漂浮的尸骸
She sees the laden sky
她凝望阴沉的天空
Wonders if he's alive
犹疑他是否尚在人间
Oh since the waters rose
自洪水肆虐那日起
She has had no repose
她再未得片刻安眠
She is alone now
她如今孤身一人
None but the vultures remain
唯有秃鹰仍在盘旋
Tuesday the last folks left
周二最后一批人离去
Embarked from the roof
从市中心商场的屋顶
Of the downtown mall
启程远行
Everything's sinking
万物都在沉没
Or is the tide on the rise
还是潮水正在上涨
She has been thinking
她陷入沉思
Of rowing her boat to the western hills
她划着小船驶向西山
Up where the land is dry
去往那片干涸的高地
She'll find her peace up high
她将在高处寻得安宁
Ever since Edward left
自从爱德华离去后
She has felt so bereft
她便感到无尽孤寂