Rooms In The Dark - Ghosty

Rooms In The Dark - Ghosty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：connor

All the jobs in the world are just crossword puzzles
世间工作不过是填字游戏
Keeping us busy
让我们忙碌不停
And distracting us
使我们分心迷失
Yeah

Sparks
火花
That could happen in love with some swirling
在爱的漩涡中可能迸发
Notes from the keys the ones we've been missing
琴键奏出我们错过的音符
Some kind of life we all want
那正是我们向往的生活
Don't know how you got it
不知你如何获得这一切
We think you might be lying
我们怀疑你在说谎
Pretending not to love it
假装不爱这样的生活
You say it's so hard
你说这太难了
Hard
太难
You say it's so hard
你说这太难了
Our tired brains are ready for sleeping
疲惫的大脑渴望沉睡
But fingers still typing hoping to reach you
手指仍在敲击键盘 期盼能触及你
Know
明白
Nothing else was done done today
今日一事无成 徒劳无功
Smiling and lying might help me
强颜欢笑或许能让我
Have to learn to be everywhere in the world at the
学会分身有术 同时存在于
Same time and still alive
世界的每个角落 却仍苟活
All the sleep in the world is some kind of joke
世间所有睡眠都像玩笑
Keeping us busy reminding us
让我们疲于奔命 时刻提醒
Oh we can only do so much before crashing down
在崩溃前 我们只能做到这样
Into some new scene from a dream
坠入梦境中的新场景
From this life we all want but couldn't handle anyway
这是我们向往却无力掌控的生活
In spare time we'll take small steps
闲暇时我们只能小步前行
We'll take small steps in circles all day
整日原地打转 周而复始
In circles all day
日复一日循环往复
And fight over jobs moving your lawns and
为修剪草坪的工作争执不休
Trimming your hedges children of privilege you know
修剪树篱的权贵子弟们啊
Nothing else was done done today
今日一事无成 徒劳无功
Once again you've taken my time away
又一次 你夺走了我的时光
Have to learn to be everywhere in the world at the
学会分身有术 同时存在于
Same time and doing fine
同时应付 看似无恙
God what a beautiful face you have
天啊 你有着多么美丽的面庞
Hold your umbrella above us
请将伞撑在我们上方
We're venturing out
我们正冒险启程
On the highways and sidewalks into the towns
穿越公路与人行道 去向城镇
And the darkest of rooms
在最幽暗的房间里
Darkest of rooms
最幽暗的房间
Darkest of rooms
最幽暗的房间
In the dark
在黑暗中