G.O.O.D.F.E.E.L.I.N.G. - ドロップス

G.O.O.D.F.E.E.L.I.N.G. - ドロップス (Drop's)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中野ミホ

曲：中野ミホ

路地曲がるその手前あたり
在巷角转弯的咫尺之距
かみ砕いた チョコレイト
细碎融化的巧克力
真っ赤な目じり
染红眼角一隅
月のまばたき
月光悄然敛息
マイナス夜の静けささえ
连负夜里的寂静都浸透
予感のなかにふるえる
在预感中微微颤抖
目ざめたとき絨毯ひろがる
苏醒之时 地毯在眼前铺展
頭の中で色を垂らして
往脑海中倾倒斑斓色彩
けむりの中で靴をならせば
若在烟雾中踢踏作响
浴びるようにこわすように
如同沐浴般肆意破坏
渦の中 とびこむんだ
纵身跃入漩涡中央
合図はいま一度きり
此刻唯一的暗号
続きは君のものさ
后续就交给你演绎
G.O.O.D.F.E.E.L.I.N.G.
这美好的感觉
連なるビンの山脈地帯
连绵瓶罐构筑的山脉地带
紙きれでできた部屋を越えて
穿越纸片叠成的房间
つまりは欲望
说到底只是欲望
それだけが 光ってる
唯有它在闪耀
浴びるようにこわすように
如同沐浴般肆意破坏
渦の中 とびこむんだ
纵身跃入漩涡中央
合図はいま一度きり
此刻唯一的暗号
つかまえたらわかるよ
若抓住就会明白啊
顔も名前も帰り道も忘れたよ
面容名字归途全都已遗忘
果てなくあたらしい
向着永无止境的新篇
続きは君のものさ
后续就交给你演绎
G.O.O.D.F.E.E.L.I.N.G.
这美好的感觉