I’ll Break Before I Bend - Allison Moorer

I'll Break Before I Bend - Allison Moorer (埃里森-摩尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It wears on my patience
这消磨着我的耐心
When I talk to those deejays
当我与那些电台DJ交谈时
At the corporation station
在那些大公司的电台里
They slather on false praise
他们虚伪地奉承
Even though I'm slow
即使我进展缓慢
I know no radio will give my record spins
我也知道没有电台会播放我的唱片
Lean on me all you want to I'll break before I bend
尽管你对我施压 我宁愿折断也不愿屈服
Way up in those ivory towers
高耸在象牙塔中
With gold records on the walls
墙上挂满金唱片
All the big wigs got the power
那些大人物手握权力
But they ain't got the balls
但他们没有勇气
The desk bound clowns that run this town
那些坐在办公桌旁的小丑掌控着这座城市
Have watered down the sound just like their gin
他们像稀释杜松子酒一样稀释了音乐
Lean on me all you want to
尽管你可以尽情依靠我
I'll break before I bend
我宁愿折断也不愿屈服
Hell yeah I'd love to make it
是的，我渴望成功
But I suck at playing games
但我不擅长玩那些游戏
I'd rather starve than fake it for a little taste of fame
我宁愿挨饿也不愿为了那一点名声而妥协
It's wrong to be a doggone pawn singing songs
成为一枚棋子唱着让人打哈欠的歌是错的
That make
那些歌
You yawn for payments on a long mercedes benz
只为了换取一辆奔驰的报酬
Lean on me all you want to
尽管你可以尽情依靠我
I'll break before I bend
我宁愿折断也不愿屈服
I'll break before I bend
我宁愿折断也不愿屈服
I'll break before I bend
我宁愿折断也不愿屈服