Humpin’ Around - Bobby Brown

Humpin' Around - Bobby Brown (鲍比·布朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you trust someone
当你信任某人时
And you know you're on their back
明知自己在他心中分量
You ain't got no trustin' about you
你却毫无信任的诚意
And you claim that you
你还声称自己
Don't care where I'm at
不在乎我的去向
You've given me reason to doubt you
你的行为让我产生怀疑
Say you trust someone
说着信任某人
Why ya callin' all around
为何又到处打电话询问
Think I've got some dip on the side
我想我可能有些分心
Girl you don't trust no one
亲爱的，你总是疑心重重
And you constantly in doubt
总是活在猜忌之中
You lose the game
这样下去你只会输掉这场爱
If you play that way
若你如此执迷不悟
Get up off me back
别再对我纠缠不休
Save your heart attack
别让自己心力交瘁
Ain't nobody is humpin' around
我可没有到处乱搞
No matter what they say
无论他们怎么说
No it ain't that way
不，事情并非如此
Ain't nobody humpin' around
无人会四处游荡
When you love someone
当你爱一个人
And you want to love 'em right
并且想好好爱他们
Got to get more lovin' about cha
就该给予更多关怀
When you know
当你明白
That you're holdin' on too tight
你抓得太紧的时候
Soon they will be leavin' without you
他们很快就会离你而去
Say that you love someone
你口口声声说爱着某人
Why you callin' all my friends
为何要一一探问我的朋友
Thinkin' I got somethin' to hide
以为我心藏秘密
Girl you don't love no one
亲爱的，你从未真正爱过谁
You don't know what love's about
你根本不懂爱的真意
You lose the game
这样下去你只会输掉这场爱
If you if you play that way
若你执意如此
Get up off me back
别再对我纠缠不休
Save your heart attack
别让自己心力交瘁
Ain't nobody is humpin' around
我可没有到处乱搞
No matter what they say
无论他们怎么说
No it ain't that way
不，事情并非如此
Ain't nobody humpin' around
无人会四处游荡
Girl when you love someone
亲爱的，若你真心爱着谁
You don't call on everybody
你不该四处向旁人求证
Ain't nobody foolin' around
没人在这儿瞎胡闹
And the more I think about it
而我越是反复思量
You'll lose all your clout and
你将失去所有威望
You lose the game baby
宝贝，这游戏你输定了
If you play that way
若你如此执迷不悟
Back to the BB Brown
回到BB Brown的怀抱
Back to the BB Brown
回到BB Brown的怀抱
Back to the BB Brown
回到BB Brown的怀抱
My name is Brown that's what I'm called so
我叫布朗 大家都这么叫我
Don't try to step on me wrong or you'll fall slow
别想踩错脚步 否则你会慢慢倒下
'Cuz I just want to kick soul to ya
因为我想把灵魂传递给你
Maybe baby take control of ya just like I told ya
也许宝贝 我会掌控你 就像我告诉你的那样
I wanna roll on the tip that's moving
我想在律动的尖端摇摆
Able to make you move and groove
能让你随之舞动
And leave you like ooh when I touch ya
当我触碰你 会让你惊叹不已
Give you so much of the feeling of the deck
给你满满的舞台感受
That I'm dealing when I rub ya up and down
当我上下摩挲 感受那份律动
Yo Stylz kick it
Yo Stylz 开始吧
Well I know it's been a while
好吧 我知道已经很久
Since you heard a change in our style
自从你听到我们风格的改变
So what I've come to do is kick you something fly and new
所以我这次来 是要给你带来新鲜酷炫的东西
A change different from the typical a bit more than regular
一种改变 不同于平常 比普通更特别
Not like the others original 'cuz originality
不像其他人 因为原创性
And creativity add it up together equals the B B B posse
加上创意 组合起来就是 B B B 团队
Yeah we've in the house yo kick it
没错 我们在这嗨起来
Get up off me back
别再对我纠缠不休
Save your heart attack
别让自己心力交瘁
Ain't nobody is humpin' around
我可没有到处乱搞
No matter what they say
无论他们怎么说
No it ain't that way
不，事情并非如此
Ain't nobody humpin' around
无人会四处游荡
Get up off me back
别再对我纠缠不休
Save your heart attack
别让自己心力交瘁
Ain't nobody is humpin' around
我可没有到处乱搞
No matter what they say
无论他们怎么说
No it ain't that way
不，事情并非如此
Ain't nobody humpin' around
无人会四处游荡
Get up off me back
别再对我纠缠不休
Save your heart attack
别让自己心力交瘁
Ain't nobody is humpin' around
我可没有到处乱搞
No matter what they say
无论他们怎么说
No it ain't that way
不，事情并非如此
Ain't nobody humpin' around
无人会四处游荡