Come Tomorrow - Ugly Kid Joe

Come Tomorrow - Ugly Kid Joe (丑孩子乔伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Whitfield Crane/Cordell Miller Crockett/Klaus Eichstadt/Roger Lahr

About the time I'm eight years old
大约在我八岁那年
I met the devil kept my soul
我遇见了魔鬼，他带走了我的灵魂
Walkin' out on lakes of fire and I'm gone
漫步在火湖之上，我已迷失
Walkin' in a wonderland
漫步在奇妙之地
And I don't really understand
我始终无法真正理解
The place I'm comin' to right now today
如今我所来到的这个地方
Come tomorrow you could see the light
等到明天，你或许会看到光明
Come tomorrow
等到明天
Break it right down to the place you were before
回到你最初的地方
Fifteen years on down the line
十五年匆匆而过
I guess you'd say I'm doin' fine
我想你会说我过得还不错
Wandering down that same old road again
再次徘徊在那条熟悉的路上
Walkin' in her wonderland
漫步在她的奇妙之地
But Alice doesn't understand
但爱丽丝并不明白
The place she's comin' to right now today
她今天来到的地方
Okay down
好吧，放轻松
Come tomorrow you could see the light
等到明天，你或许会看到光明
Come tomorrow
等到明天
I think you break it right down
我想你会彻底放下
To the place you were before yeah yeah before
回到最初的那个地方 是的 最初的地方
Come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧
Move a little slower
放慢一点脚步
You come a little faster honey
你来得再快一点 亲爱的
On your knees you'll be beggin' me please
你跪在地上 乞求着我 求求你
As you feel the disease
当你感受到病痛的侵袭
You're goin' down again tonight
你今晚将再次沉沦
See me runnin' watch me fall
看着我奔跑，看着我跌倒
I guess you'd say I've finally found my own
我想你会说我终于找到了自我
See me cryin' and wonder why
看着我哭泣，疑惑不解
I guess you'd say it's time to die today
我想你会说今天是死亡的日子
Okay okay okay
好吧，好吧，好吧
Come tomorrow you could see the light
等到明天，你或许会看到光明
Come tomorrow
等到明天
I think you break it right down
我想你会彻底放下
To the place you were before
回到最初的地方
Yeah now before
是的 回到最初