Hymn From A Village - Abbafever

Hymn From A Village - James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gavan Michael Whelan/Timothy Booth/James Lawrence Gott/Paul Gilbertson/James Patrick Glennie

Hymn from a village
村庄的圣歌
This songs made up made second rate
这些歌曲都是二流拼凑
Cosmetic music powderpuff
粉饰太平的浮华音乐
Pop tunes false rhymes all lightweight bluffs
流行曲调虚假押韵 全是轻浮的谎言
Second hand ideas no soul no hate
二手创意 没有灵魂 没有愤怒
Wasn't mean to be
本不该如此
Built on complacency
建立在平庸之上
Open your eyes and see
睁开你的双眼看清真相
That lie is not for we
这谎言不属于我们
Raise a rope and a knife
举起绳索与利刃
Cut it out the lie
斩断虚伪谎言
I don't want to decay
不愿就此沉沦
Take the short cut away
摒弃捷径迷途
Short cut cut away
斩断捷径迷途
This language used is all worn out
陈词滥调早已腐朽
A walking corpse that won't play dead
行尸走肉不肯安息
Disease dragged on from bed to bed
病态蔓延 辗转床榻间
Pay for your twist paid for your shout
为你的扭曲买单 为你的叫嚣付费
Wasn't meant to be
这本不该如此
Built on complacency
建立在平庸之上
Open your eyes and see
睁开你的双眼看清真相
That lie is not for we
这谎言不属于我们
Raise a rope and a knife
举起绳索与利刃
Cut it out the lie
斩断虚伪谎言
I don't want to decay
不愿就此沉沦
Take the short cut away
摒弃捷径迷途
Take the short cut away
摒弃捷径迷途
Heard you calling through the drumbeat
听见鼓声传来你的呼唤
Answered with sticks and bones
用鼓棒与骨骼回应
Scream shout and dance about the nightfire
围着篝火尖叫呐喊舞动
You can hear the question can you feel the reply
你可听见质问 可曾感受回应
Heard you calling through the drumbeat
听见鼓声传来你的呼唤
Heard you calling through the drumbeat
听见鼓声传来你的呼唤
Can you hear the question feel the reply
可曾听见质问 可曾感受回应
Can you hear the question feel the reply
可曾听见质问 可曾感受回应
Hymn from a village
村庄的圣歌
The Hymn from a village
那村庄传来的圣歌