Discontentment - The Gun Show

Discontentment - The Gun Show
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am so sick and tired of being tired
我已厌倦这疲惫不堪的信仰
This new trend of fitting God into our beliefs
将上帝裁剪成合我们心意的模样
Screw putting God in a box we've molded him
别再妄图把神明囚禁在自造的牢笼
Into a scapegoat that feeds our own selfish plots
沦为满足私欲的替罪羔羊
You have no excuse
你已无可推诿
Your ignorance is nothing but a lie
所谓无知不过是虚伪的伪装
You claim to believe in the power of
你口称信奉上帝话语的权能
The Word of God buy your actions
行为却背道而驰
Show their just children's stories in your mind
在你心中 他们不过是孩童的童话
But the antichrist is among us
但敌基督就在我们中间
You see them every day in every heretic
你每天都能看到这些异端分子
That tries to lead God's people astray
他们试图将上帝的子民引入歧途
Now would you be so blind
难道你要如此盲目
And take the words of man as truth
将凡人之言奉为真理
Without looking to Scripture to see if he's right
却不查考圣经 辨明是非
But what happened to seeing first the kingdom of God
但为何无人再寻求上帝之国为先
And not trying to build up your own empires
却只顾筑造私欲的巴别塔
But salvation can't be bought
救赎岂能用银钱称量
They will try and sell you his grace
他们竟将恩典标价贩卖
For an extra fifty in the tithing cup
只为奉献盘多添五十银钱
They'll preach and prophecy
他们高谈预言妄语
Tell you anything to feed their money hungry eyes
谄媚之词皆喂给贪婪的双眼
You can travel the world
纵使你踏遍万国
Spend every penny you have in every church on
散尽钱财供奉每座教堂
This globe to believe in every word your told
只为盲从他人灌输的信仰
But hell is still where you'll go
但地狱仍是你最终归宿
The lake of fire will swallow you whole
硫磺火湖将吞噬你全部
God owes us nothing
上帝从不欠我们分毫
Stop taking the name of Christ
停止以基督圣名
As a way to amass your wealth
作为敛财的工具
How selfish must we be if we think
我们何其自私才会妄想
We deserve Gods grace when the truth is that we
我们何德何能配得上神的恩典
We deserve nothing but death
我们只配得到死亡
You claim to follow Gods will
你声称遵循神的旨意
But instead you follow a perversion of the
实则追随被人类骄傲与自私
Gospel brought on by mans pride and selfishness
扭曲的福音
I am so disillusioned by the
我深感幻灭
Fact that in such uncertain times
在这动荡不安的时代
The modern day church looks more to the world
现代教会却愈发向世俗看齐
Then its trust in Jesus Christ
唯有信靠耶稣基督
You have become like a whore only wanting to
你们却沦为娼妓般 只愿聆听
Hear what tickles your ears
那些阿谀奉承的谎言
Is not the Bible the complete inspired Word of God
难道圣经不是上帝完整的启示吗
Its not just half-truth half-story
绝非断章取义的半真半假
What would be the point
这有何意义
You can't just pick and choose
岂能随意挑拣取舍
What you want to follow out of it
你想从中追随什么
Take all of It or none of It
要么全盘接受 要么彻底拒绝
Don't be lukewarm
不要做不冷不热的人
Its that simple church
就这么简单 教会啊
Wake up and be the body of Christ
醒来吧 成为基督的身体
Wake up When will the body
醒来吧 基督的身体何时才能
Of Christ shed its selfish skin
褪去自私的外壳
When will the body of
基督的身体何时才能
Christ be lead by the Spirit again
愿基督再次被圣灵引领
When will we surrender all
我们何时才能全然降服
When will we surrender all
我们何时才能全然降服
When will we stop living life as if God isn't watching
我们何时才能停止活得仿佛上帝不在注视