Standing In A Queue - Saxon

Standing In A Queue - Saxon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Flying in from Dallas
从达拉斯启程飞行
Home to see my girl
归心似箭去见我的女孩
I got my backs I'm ready to rock
整装待发 准备大干一场
I've been around the world
我已走遍世界各地
As I came around the corner
当我转过拐角
The chaos came in view
混乱景象映入眼帘
A thousand silent people
上千人沉默不语
Waiting in the queue
在队伍中静静等待
There's got to be a better way
总该有更好的办法
To get me out of here
让我离开这困境
I'm standing in a queue
我茫然排着长队
I don't know what to do
不知该如何是好
I haven't got a clue
完全摸不着头脑
Why I'm standing in a queue
为何要在此苦等
Driving through the country side
驱车穿过乡野小道
Taking in the view
驻足欣赏沿途风景
I stopped to take a little break
我停下来稍作休憩
Get myself some food
给自己买些食物
Pulled into the truck stop
驶入卡车停靠站
I didn't have a clue
却完全没料到
Two thousand other people
两千多人排着长队
Waiting in the queue
在队伍中静静等待
There's got to be a better way
总该有更好的办法
To get me out us here
只想逃离这困境
We're standing in a queue
我们排着长队等候
We don't know what to do
茫然不知所措
We're just trying to make it through
只想熬过这难关
We're just standing in a queue
我们困在队伍中动弹不得
It shouldn't be so difficult
这本不该如此艰难
To find a better way
该有更好的解决之道
I can think of better things to do
我能想到更好的事可做
Than standing here all day
而非整天在此空等
Someone needs to get a grip
总该有人掌控局面
We need another plan
我们需要另谋出路
Let's raise our voices up on high
让我们高声疾呼
And stick it to the man
向权威发起挑战
There's got to be a better way
总该有更好的办法
To make it out of here
让我们摆脱困境
I'm standing in a queue
我茫然排着长队
I don't know what to do
不知该如何是好
We're trying to make it through
我们都在努力熬过这煎熬
Standing in a queue
困在无尽的长队里
Standing in a queue
困在无尽的长队里
Trying to get to you
只为能快些回到你身旁
Trying to making it through
拼命想要冲破这阻碍
We got standing in a queue
却仍被困在这蜿蜒长龙中