Tonight I’m Getting Over You(Twice As Nice Remix) - Carly Rae Jepsen

I wanna smash your fears
我想消除你的恐惧
And get drunken off your tears
我想吻尽你的泪
Don't you share your smile with
是不是除了我之外
Anyone else but me
你可以和任何人分享快乐
I wanna touch your heart
我想触碰你的内心
I wanna crush it in my hands
我想捏碎你的心
Make you plead and cry
让你寻找着借口 让你哭泣
As you give up all the lies
当你对你的谎言供认不讳时
We're not lovers
我们就不再是恋人了
But more than friends
却又不只是普通朋友
Put a flame to every single word you ever said
你的一言一语 都会让我感到恼怒
No more crying to get me through
不要再哭泣了 不要再折磨我了
I'll keep dancing till the morning
我会跳舞到天明
With somebody new
我会另寻新欢
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you over you over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you over you over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you over you over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Stuck in a real bad dream
我被困于噩梦
And man it feels so new to me
这一切都是那么陌生
Should be in your arms but i'm beggin at your feet
我应该在你的怀里 我祈求着
It's been a real hard night
这是多么的煎熬
And i just hold my pillow tight
我只能紧紧抱住我的枕头
I't won't love me back
但它却不能爱着我
No it's not you and i
不要把我和你相提并论
We're not lovers
我们就不再是恋人了
But more than friends
却又不只是普通朋友
Put a flame to every single word you ever said
你的一言一语 都会让我感到恼怒
No more cryin' no more cryin' to get me through
不要再哭泣了 不要再折磨我了
To get me through
不要再折磨我了
I'll keep dancin till the morning
我会跳舞到天明
With somebody new
我会另寻新欢
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you over you over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you over you
今晚我会忘了你
Over you
我会忘了你
Tonight i'm getting over you over you over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you over you
今晚我会忘了你
Tonight i'm getting over you over tonight
今晚我会忘了你
Tonight I'm Getting Over You (Twice As Nice Remix) - Carly Rae Jepsen