We can do it !! - 中川翔子

落ち込まないで鏡の中の Smiley Style
别沮丧 镜中的微笑模样
嫌なことよりずっと楽しいことを 信じたい
比起烦恼更愿相信快乐时光 充满希望
悩み出したらちょっとキリがなくなる day by day
一旦开始烦恼就会没完没了 日复一日
空見上げたらふっと風が変わった ヘンだね
仰望天空时忽然风向已改变 多奇妙啊
頑張る!なんて言わないよ
不会说什么加油打气的话
だってそれ基本装備
毕竟那只是基础装备
きっときっと自分次第なんだ
关键关键全凭自己的信念
強気で笑ってたら
只要保持自信的微笑
勝利の女神ついてくる そういうもんだ
胜利女神自会眷顾 世间法则如此
Happy smile! Lucky smile! Ready steady go!
快乐微笑！幸运微笑！预备就绪出发！
Jumpin'' up! Pump it up! 3, 2, 1, Goood!

We can do it
我们无所不能
出来ないことはない
没有做不到的事情
まっすぐ前を向いたなら
只要坚定地目视前方
始めよう 怒濤の展開
即刻开启 波澜壮阔的篇章
Try once again
再次尝试
あきらめたくない
绝不轻言放弃
自分の明日なら自分で作ろう
自己的明天要亲手去开创
I wanna be all right
我渴望一切安好
言葉じゃなんで嘘っぽくなるIt''s so hard
用言语表达总显得苍白无力 如此艰难
キモチ上手にもっと伝えてみたい いつか
多想更坦率地传达这份心意 在未来的某天
思い通りになんていくわけないね Life is short
人生苦短岂能事事尽如人意 世事难料
だけどクヨクヨばっかしてられないよ
但绝不能终日沉溺于唉声叹气
そうでしょう?
你说对吧？
元気Chargetは自己負担
充电活力需自我承担
だってそれ絶対条件
因为这是必要的前提条件
きっときっと単純なことなんだ
其实其实一切都很简单
無敵に笑ってたら
只要保持无敌的笑容
ナミダも照れて消えてく そういうもんだ
泪水也会害羞消散 世间法则如此
Happy smile! Lucky smile! Ready steady go!
快乐微笑！幸运微笑！预备就绪出发！
Jumpin'' up! Pump it up! 3, 2, 1, Goood!

We can do it
我们无所不能
無駄な時間はない
没有虚度的光阴
昨日の痛みも想いも
昨日的伤痛与回忆
すべてを 笑顔に変換
全部都将 化作灿烂笑容
Try once again
再次尝试
逃げ出したくない
绝不逃避退缩
新しい自分に出逢ってみたい
期待遇见全新的自己
I wanna be all right
我渴望一切安好
Happy smile! Lucky smile! Ready steady go!
快乐微笑！幸运微笑！预备就绪出发！
Jumpin'' up! Pump it up! 3, 2, 1, Goood!

We can do it
我们无所不能
出来ないことはない
没有做不到的事情
まっすぐ前を向いたなら
只要坚定地目视前方
始めよう 怒濤の展開
即刻开启 波澜壮阔的篇章
Try once again
再次尝试
あきらめたくない
绝不轻言放弃
自分の明日なら自分で作ろう
自己的明天要亲手去开创
I wanna be all right
我渴望一切安好