Ace In The Hole(Album Version) - George Strait

You've got to have an ace in the hole
你总要藏着一张王牌
A little secret that nobody knows
一个无人知晓的秘密
Life is a gamble
人生如一场赌局
A game we all play
我们皆是其中玩家
But you need to save something for a rainy day
但你须为阴雨天留存些许
You've got to learn to play your cards right if you expect to win in life
想要赢得人生 就要学会出牌得当
Don't put it all on the line for just one roll
莫为一掷孤注 倾尽所有筹码
You've got to have an ace in the hole
你总要藏着一张王牌
If you're headed down a one way street
若你正驶向一条单行道
And you're not sure it's the way you wanna go
却不确定那是否是你心之所向
In money or love
无论是金钱还是爱恋
Or all the above
抑或是以上所有
Have a little more than what you show
不妨保留几分未展露的从容
When life deals out a surprise
当命运抛出意外的挑战
Have a few surprises of your own
也要为自己留些惊喜的伏笔
No matter what you do
无论你做什么
No matter where you go
无论你身在何方
You've got to have an ace in the hole
你总要藏着一张王牌
You've got to have an ace in the hole
你总要藏着一张王牌
A little secret that nobody knows
一个无人知晓的秘密
Life is a gamble
人生如一场赌局
A game we all play
我们皆是其中玩家
But you need to save something for a rainy day
但你须为阴雨天留存些许
You've got to learn to play your cards right if you expect to win in life
想要赢得人生 就要学会出牌得当
Don't put it all on the line for just one roll
莫为一掷孤注 倾尽所有筹码
You've got to have an ace in the hole
你总要藏着一张王牌
Don't put it all on the line for just one roll
莫为一掷孤注 倾尽所有筹码
You've got to have an ace in the hole
你总要藏着一张王牌
No matter what you do
无论你做什么
No matter where you go
无论你身在何方
You've got to have an ace in the hole
务必藏一张王牌在手