T.G.I.F - Edson

T.G.I.F - Edson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I wake up on a Friday
周五清晨醒来时
I just know it will be good
便知今日会美好
You are long gone to your work babe
亲爱的你早已出门工作
And in minute you'll be home
片刻之后将归巢
When I wake up on a Friday
周五清晨醒来时
I just know it will be my day my day
便知这是属于我的日子 我的日子
I I'm gonna stay indoors
我 我要留在屋内
In a place that used to be yours
在这曾属于你的空间
Now this place is yours and mine
此刻这方天地只属于你我
My name is on the sign
门牌上镌刻着我的姓名
This place is yours and mine
这温馨小窝是我们的港湾
I will stay in bed for hours
我要慵懒赖床整个上午
With the paper and the sun
摊开报纸沐浴阳光
And before I hit the shower
在冲澡前突发奇想
I might vacuum just for fun
或许该用吸尘器跳舞一场
Skimming recopies and wonder
随手翻着食谱浮想联翩
Whether fennel goes with flounder flounder
茴香是否与比目鱼相配
I I'm gonna stay indoors
我 我要留在屋内
In a place that used to be yours
在这曾属于你的空间
Now this place is yours and mine
此刻这方天地只属于你我
My name is on the sign
门牌上镌刻着我的姓名
This place is yours and mine
这温馨小窝是我们的港湾
When I wake up on a Friday
周五清晨醒来时
I just know it will be my day my day
就知道今天会是美好的一天
I I'm gonna stay indoors
我 我要留在屋内
In a place that used to be yours
在这曾属于你的空间
Now this place is yours and mine
此刻这方天地只属于你我
My name is on the sign
门牌上镌刻着我的姓名
This place is yours and mine
这温馨小窝是我们的港湾
This place is yours and mine
这温馨小窝是我们的港湾
This place is yours and mine
这温馨小窝是我们的港湾
This place is yours and mine
这温馨小窝是我们的港湾
This place is yours
这方天地属于你