Under the Black Moon - Iskald

Under the Black Moon - Iskald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Iskald

Upon the next morning
翌日清晨
I walked into an empty old house
我走进一座空荡的旧屋
Found this scroll on the floor
在地板上发现了这卷羊皮纸
Among with all her rotten gore
与她的腐朽残骸一同散落
Her name was yet unknown
她的名字依然未知
But she was called the Mistress of Curse
但人们称她为诅咒女主人
She struck a needle in my heart
她将一根针刺入我心
Even though she was torn apart
即便她早已支离破碎
Diary of a Dying Queen
垂死女王的日记
Entitled to the vicious script
标题为恶毒的羊皮卷
I sat and read it all that night
我整夜坐着阅读
About her everlasting fight
关于她永恒的挣扎
Fifth storm of Blizzard Wings
暴风雪之翼的第五场风暴
These last cryptic words was written in blood
这些最后的隐秘文字用血写成
I couldn't help myself to wonder
我忍不住好奇
What she had left beyond her
她身后留下了什么
Waking up to painful screams
在痛苦的尖叫声中醒来
That day began the fearful dreams
从那天起，恐惧的梦魇开始
Her love has gone into my head
她的爱已深入我的脑海
I'm falling for a rotting dead
我正为腐朽的死者倾倒
The reverend said I was infected
牧师说我已被感染
But I was awake and smelling the air
但我清醒着，嗅着空气
Reading from the scroll of love and guarding
从爱与守护的卷轴中阅读
My angel flying above
我的天使在头顶飞翔
I searched around in town
我在镇上四处搜寻
For clues about the Blizzard Wings
寻找关于暴雪之翼的线索
All their mouths was wide
他们虽张口结舌
But shut then I stumbled over a hut
却在我偶然发现一间小屋时闭口不言
Carved wood on the wall
墙上的木雕
Oh death where is thy sting
哦，死亡，你的毒刺何在
A particular abysmal smell of gore met me
当我走进门时
As I walked through the door
一股异常刺鼻的血腥味扑面而来
Early morning chaos weeped against me once inside
清晨的混乱曾在我心中哭泣
What I found
我所发现的
When I was there was to become my greatest fear
在那里成为了我最大的恐惧
Waking up to painful screams
在痛苦的尖叫声中醒来
That day began the fearful dreams
从那天起，恐惧的梦魇开始
Her love has gone into my head
她的爱已深入我的脑海
I'm falling for a rotting dead
我正为腐朽的死者倾倒
Inside the Mistress' hut
在女主人的小屋里
I found what I'd been looking for
我终于找到了寻觅之物
A torn out paper from the scroll
一卷破损的羊皮纸
Announcing for whom the bell tolled
宣告着丧钟为谁而鸣