Sweet Dream - ØFFSHORE

作曲 : JB/Royal Dive
作词 : JB
숨 쉴 틈 없는 세상속에서
在这个没有一点呼吸空隙的世界里
널 생각하며 하룰 살아가
我想着你 活过了这一日
기분이 땅속까지 꺼져도
即使心情已陷入谷底
널 만날 생각에 난 힘이나
我一想到会遇到你 就充满了力量
이런 맘 넌 모를 거야
我这样的心 你不会懂的
표현이 서툰 남자니까
因为我疏于表达的男人
그래도 알아줬으면 해 난 노력해
所以要是能告诉你就好了 我还在努力
지치고 지친 내 마음을
你能温暖地环抱住
포근히 감싸 안아 줄래
我疲惫不堪的心吗
넌 내게 그런 존재야
你对于我而言 就是这样的存在啊
you're my sweet dream
you're my sweet dream
밤 하늘 아래 날 치유해주네
夜空之下 请你治愈我吧
you're my sweet dream
you're my sweet dream
니가 없이 난 내일이 없네
我没有你 便没有明天
오직 너만 있음 돼
我只要有你便足矣
살며시 안아주면 되
你只要悄悄抱住我就好
너의 품 안에서 향길 맡으면
若在你的怀中 问着那香气
편안 해져 모든 게
这一切渐渐感到舒心
화가 났던 일들도
即使有让我生气的事
거짓말처럼 녹아내려
也如谎言般渐渐融化了
you're my sweet dream
you're my sweet dream
밤 하늘 아래 날 치유해주네
夜空之下 请你治愈我吧
you're my sweet dream
you're my sweet dream
니가 없이 난 내일이 없네
我没有你 便没有明天
编辑于2020/06/05更新