One More Chance(Album Version) - Julio Iglesias， Jr.

One More Chance (Album Version) - Julio Iglesias, Jr.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One day love
某天爱神降临
Came knocking on my door
轻叩我的心门
But I was far away
而我却置身远方
I pretended that the sound
自欺欺人地以为
I heard was just another game
那声响不过是场游戏
Then I looked around
蓦然回首时
And noticed pieces that were gone
才发现残缺的拼图
You were right before me
你曾近在咫尺
And I couldn't see the bond
而我却未能看见这份羁绊
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I want to try to understand
我渴望去理解
Just give me nothing
不求其他
But one more chance
只求一个机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Make it all right
让一切重回正轨
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I gonna cheer we chance
我会珍惜这次机会
Best I can
竭尽全力
Just give me nothing
不求其他
But one more chance
只求一个机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Make it all right
让一切重回正轨
Day by day I think
日复一日 我思索着
I'll grow to change
我会逐渐改变
'Cause I can't stay the same
因为我不能停滞不前
I wonder why it took
我不明白为何
So long for me
耗费了如此漫长时光
To see the love
才看清这份爱
Was always in the way
始终近在咫尺
You were right before me
你曾近在咫尺
And I didn't see you there
而我却未曾看见你的身影
I thought all my feelings
我以为所有的心绪
Were just begging not to care
都只是在乞求不再在意
Will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I want to try to understand
我渴望去理解
Just give me nothing
不求其他
But one more chance
只求一个机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Make it all right
让一切重回正轨
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I gonna cheer we chance
我会珍惜这次机会
Best I can
竭尽全力
Just you give me
只求你赐予
Nothing but one more chance
最后一次机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Make it all right
让一切重回正轨
I don't care
我不在乎
What tomorrow's gonna bring
明天会带来什么
I won't know
我无从知晓
If it's emotion or a sin
这是深情还是罪过
All I need is
我唯一所求
What I've kept alive within
是心中未熄的火焰
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I want to try to understand
我渴望去理解
Just give me nothing
不求其他
But one more chance
只求一个机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I gonna cheer chance
我会抓住机会
Best I can
竭尽全力
Just give me nothing
不求其他
But one more chance
只求一个机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Make it all right
让一切重回正轨
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I want to try to understand
我渴望去理解
Just give me nothing
不求其他
But one more chance
只求一个机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Make it all right
让一切重回正轨
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I gonna cheer chance
我会抓住机会
Best I can
竭尽全力
Just give me nothing
不求其他
But one more chance
只求一个机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Make it all right
让一切重回正轨
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
I want to try to understand
我渴望去理解
But one more chance
只求一个机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
Best I can
竭尽全力
One more chance
最后一次机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会
Understand
请理解我
Make it all right
让一切重回正轨
One more chance
最后一次机会
I want to make it all right
我想要弥补一切
Oh, will you give me
能否请你
Just one more chance
再给我一次机会