Don’t Look Too Far(Remastered) - Anathema

Don't Look Too Far (Remastered) - Anathema
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I begin to feel lighter
若我开始感到轻盈
Hold me down
请将我拉回地面
And I'll be yours for evermore
我将永远属于你
God bless this mess I'm in
愿主保佑这混乱的我
For it is time
因为此刻正是
To be rid of a certain sin
摆脱某种罪孽的时机
A cool breeze down my spine
凉意顺着脊背流淌
And if I'm really here
若我真切存在于此
Then I feel fine
便觉心安
A freelance child
如漂泊的孩童
You bring it all back
你唤醒所有过往
This world is eating me inside
这世界正将我蚕食
Don't look too far
莫要看得太远
Don't look too far
莫要看得太远
Missing a degree of warmth
缺失一丝温暖温度
A name without a face
有名无实的称呼
I'm losing grip all the same
我正逐渐失去所有掌控
I sever the line that divides
我斩断那道分界线
I sever the feelings inside
我割舍内心的悸动
I sever between you and me
我切断你我之间羁绊
And I want to learn to fly
我渴望学会翱翔
Bring the pain right back again
让痛苦再次席卷而来
Is this all there is of me
这就是全部的我吗
Hearts and minds find the time
心灵与时光 终将发现
That in the end there was no
原来一切终究
Possible reason for anything
毫无意义可言
Don't look too far
莫要看得太远
Don't look too far
莫要看得太远
-End-
-终-