No Love - Erykah Badu

No Love - Erykah Badu (艾瑞卡·巴度)

Da-de-ya-dup-dub-dub-dub-dee

Da-de-ya-dup-dub-dub-dub-dee

Da-de-ya-dup-dub-dub-dub-dee

Do-wee-do-wee-yoo

Da-de-ya-dup-dub-dub-dub-dee

Da-de-ya-dup-dub-dub-dub-dee

Da-de-ya-dup-dub-dub-dub-dee

Do-wee-do-wee-yoo

You can see straight through me
你可以坦率地看着我
Never thought you'd do me
不要想你可以摆布我
The way you do
你做事的方式
How can anyone be so cruel
任何人怎么可以变得如此残酷
When you know I love you yes I do
当你知道我爱你时，是的，我爱你
Misunderstood
误解
Turned your back on me and left me lonely
背对着我，剩我一人孤单
I wish I could
我希望我能
Open up my heart so you can know me
敞开我的心扉，这样你就可以了解我
How can we make love when you don't love me
当你不爱我时我们怎样相爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
No no
不
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
No no
不
You have me calling out your name
你让我叫出你的名字
What is this strange thing inside me
在我的心里是多么奇怪的事
How can anyone be such a fool
人们怎么可以如此傻
When you know you love me
当你知道你爱我
Yes you do yes you do
是的 你爱我
When I first met you
当我第一次见到你
I could hardly see
我几乎没看见
But now I'm blind for real
但现在，我真的瞎了
I wish you knew how to rescue me
我希望你知道怎么解救我
From this misery
从这个迷局中
How can we make love
我们怎么能相爱
When you don't love me
你何时不爱我了
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
No no
不
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
No no
不
How can we make love when you don't love me
当你不爱我时我们怎能相爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
No no
不
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
You don't show no love
你没有表现出不爱
No no
不
You make me feel like we can make love
你让我感觉我们能相爱
But I know too much much too much
但我知道太多
You make me feel like we can make love
你让我感觉我们能相爱
But I know too much much too much
但我知道太多
You make me feel like we can make love
你让我感觉我们能相爱
But I know too much much too much
但我知道太多
Baby you
宝贝